Ivano Fossati — Good-bye Indiana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Good-bye Indiana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traversate le colline
e il ponte sul confine
good-bye Indiana, train.
Terra rossa sulla faccia
che non dico che mi piaccia
ma oggi piangerei.
Scende il sole dalle rocce
cittànessuna traccia
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone
go dolce canzone
che attraversa la notte.
Te quiero, te quiero
e no puedo vivir
yo me muero, me muero
te quiero aquì.
Il vento le colline
il ponte sul confine
comincia a pregare
potresti non tornare.
E la polvere d’oro
su cui stai seduto
ora vale piùdi te.
Mercanti e maghi
stregoni, ciarlatani, ladri
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone,
go, lunga canzone
che attraversa la notte.
Go and go se sapessi guidare un treno
lo farei volare.
Go, let’s go anche senza sapere come fare proverei.
Bellissima madre messicana
ascolta tuo figlio ti chiama
good-bye Indiana train.
Vecchio stregone dormi sereno
Coi filtri d’amore su un treno
che faresti mai?
Te quiero, te quiero
mi querida, mi hermosa
yo te quiero, te quiero
te quiero aquì.
Oh amor, oh amor.
Bellissima madre messicana
ascolta tuo figlio ti chiama
good-bye Indiana train.
Vecchio stregone dormi sereno
coi filtri d’amore su un treno
che faresti mai?
Go and go se sapessi guidare un treno
lo farei volare.
C'èuna lunga canzone
go, dolce canzone
che attraversa la notte.
Te queiro, te quiero
yo te quiero, te quiero
sabe que te quiero
sabe que te espero
sabe que te quiero
te quiero aquì.
Traversate le colline
e il ponte sul confine
good-bye Indiana train
Indiana train.
Te quiero mariposa
te miro rosa
te miro rosa
te quiero amor.
Traversate le colline
e il ponte sul confine,
good-bye Indiana train.
Terra rossa sulla faccia
che non dico che mi piaccia
ma oggi piangerei.
Scende il sole dalle rocce
cittànessuna traccia
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone
go lunga canzone
che attraversa la notte.
Yo te quiero, te quiero
mi querida, mi hermosa, mi alma
yo te quiero, te quiero
te quiro aquì.
Şarkı sözü çevirisi
Tepeleri geç
ve sınırdaki köprü
güle güle Indiana, tren.
Yüzünde kırmızı toprak
bunu sevdiğimi söylemiyorum.
ama bugün ağlardım.
Güneş kayalardan iner
şehir iz yok
güle güle Indiana treni.
Uzun bir şarkı var
git tatlı şarkı
geceyi geçiriyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Ben yaşayamam
Ölüyorum, ölüyorum
Seni burada istiyorum.
Rüzgar tepeler
sınırdaki köprü
dua etmeye başla
geri dönmeyebilirsin.
Ve altın tozu
üzerinde oturuyorsun
şimdi senden daha değerli.
Tüccarlar ve sihirbazlar
büyücüler, şarlatanlar, hırsızlar
güle güle Indiana treni.
Uzun bir şarkı var,
git, uzun şarkı
geceyi geçiriyorum.
Git ve git eğer bir trene binmeyi bilseydin
Bu uçardım.
Git, nasıl yapılacağını bilmeden bile gidelim.
Güzel Meksikalı anne
oğlunun seni aradığını dinle.
güle güle Indiana treni.
Eski büyücü uyku sakin
Bir trende aşk filtreleri ile
şimdiye kadar ne yaptın?
Seni seviyorum, seni seviyorum
Sevgilim, Güzelim
Seni seviyorum, seni seviyorum
Seni burada istiyorum.
Oh aşkım, oh aşkım.
Güzel Meksikalı anne
oğlunun seni aradığını dinle.
güle güle Indiana treni.
Eski büyücü uyku sakin
bir trende aşk filtreleri ile
şimdiye kadar ne yaptın?
Git ve git eğer bir trene binmeyi bilseydin
Bu uçardım.
Uzun bir şarkı var
git, tatlı şarkı
geceyi geçiriyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Seni seviyorum, seni seviyorum
seni sevdiğimi biliyor.
seni beklediğimi biliyor.
seni sevdiğimi biliyor.
Seni burada istiyorum.
Tepeleri geç
ve sınırdaki köprü
güle güle Indiana treni
Indiana treni.
Seni seviyorum kelebek
Sana pembe bakıyorum
Sana pembe bakıyorum
Seni seviyorum, seviyorum.
Tepeleri geç
ve sınırdaki köprü,
güle güle Indiana treni.
Yüzünde kırmızı toprak
bunu sevdiğimi söylemiyorum.
ama bugün ağlardım.
Güneş kayalardan iner
şehir iz yok
güle güle Indiana treni.
Uzun bir şarkı var
uzun şarkı git
geceyi geçiriyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Canım, güzelim, ruhum
Seni seviyorum, seni seviyorum
te quiro aquì.