Ivano Fossati — La sconosciuta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "La sconosciuta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poi ti vedrò
Dirò il tuo nome
E un altro nome, avrò
Io mi ricordo le lacrime perdute
Quelle nei sogni e quelle dentro di me
Oggi come una sconosciuta
Ritorni
Posso aspettare, per la tua bocca.
Posso aspettare, che la tua marea mi tocchi.
Serve coraggio
A ricominciare
E non sbagliare, ancora
Vivo a qualunque prezzo
E non è questo il peggio
Non voglio aspettare alla porta
Nessuno mai più
E tu come una sconosciuta, ritorni.
Io ti vedrò
Lontanissima…
E un altro nome ti darò
Io che ho lavorato, io che ho aspettato.
Ancora un milione di buone parole dirò e tu come una sconosciuta
Ritorni
(Grazie a Simona per questo testo)
Posso aspettare, è solo un attimo.
Posso aspettare, è solo un secolo.
Poi ti vedrò
Dirò il tuo nome
E un altro nome, avrò
Io mi ricordo le lacrime perdute
Quelle nei sogni e quelle dentro di me
Oggi come una sconosciuta
Ritorni
Posso aspettare, per la tua bocca.
Posso aspettare, che la tua marea mi tocchi.
Serve coraggio
A ricominciare
E non sbagliare, ancora
Vivo a qualunque prezzo
E non è questo il peggio
Non voglio aspettare alla porta
Nessuno mai più
E tu come una sconosciuta, ritorni.
Io ti vedrò
Lontanissima…
E un altro nome ti darò
Io che ho lavorato, io che ho aspettato.
Ancora un milione di buone parole dirò e tu come una sconosciuta
Ritorni
Şarkı sözü çevirisi
O zaman görürüm seni
Adını söylerim
Ve başka bir isim, ben olacak
Kayıp gözyaşlarını hatırlıyorum
Rüyalarımdakileri ve içimdekileri
Bugün bir yabancı olarak
Dönüş
Ağzını bekleyebilirim.
Gelgitinin bana dokunmasını bekleyebilirim.
Cesaret ister
Baştan başlamak için
Ve yine hata yapma
Ne pahasına olursa olsun yaşıyorum
Ve bu en kötüsü değil
Kapıda beklemek istemiyorum.
Bir daha kimse
Ve sen bir yabancı olarak, geri gel.
Görüşürüz
Uzakta…
Ve sana başka bir isim vereceğim
Çalışan ben, bekleyen ben.
Bir milyon iyi kelime daha söyleyeceğim ve sen bir yabancı olarak
Dönüş
(Bu metin için Simona'ya teşekkürler)
Bekleyebilirim. sadece bir saniye sürüyor.
Bekleyebilirim. sadece bir yüzyıl.
O zaman görürüm seni
Adını söylerim
Ve başka bir isim, ben olacak
Kayıp gözyaşlarını hatırlıyorum
Rüyalarımdakileri ve içimdekileri
Bugün bir yabancı olarak
Dönüş
Ağzını bekleyebilirim.
Gelgitinin bana dokunmasını bekleyebilirim.
Cesaret ister
Baştan başlamak için
Ve yine hata yapma
Ne pahasına olursa olsun yaşıyorum
Ve bu en kötüsü değil
Kapıda beklemek istemiyorum.
Bir daha kimse
Ve sen bir yabancı olarak, geri gel.
Görüşürüz
Uzakta…
Ve sana başka bir isim vereceğim
Çalışan ben, bekleyen ben.
Bir milyon iyi kelime daha söyleyeceğim ve sen bir yabancı olarak
Dönüş