Ivano Fossati — L'angelo e la pazienza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "L'angelo e la pazienza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con rose di Normandia
o con fiori di ferrovia
aggancia quel bell’angelo
prima che voli via
peròmadre che spavento
peròmadre che tormento
sognare nudi e crudi
in mezzo a questo via vai
che c'èuna femmina in Buenos Aires
con gli occhi che fan moneta
e con l’anima sta inquieta
e piùlontana che può
èun desiderio qui in casa mia
tutto bagnato dal dolore
e dopo centomila ore
non c'èun minuto di più
L’amore va consumato va
l’amore va accontentato va la voglia e l’innocenza
faranno come si può
l’amore va trasudato va
l’amore va comandato va
l’angelo e la pazienza
s’accordano come si può
Io non ti voglio parlare, parlare ma fra le ginocchia salire
Io non ti voglio sfiorare, sfiorare
io ti voglio amare
Con rose di Normandia
o con fiori di gelosia
blocca quel tuo angelo
prima che corra via
L’amore va consumato va
l’amore raccomandato va la voglia e l’innocenza
faranno come si può
l’amore va rispettato va
l’amore va rammendato va
l’angelo e la pazienza
s’accordano come si può
Io non ti voglio parlare, parlare ma fra le ginocchia salire
Io non ti voglio sfiorare, sfiorare
io ti voglio amare
C'èun trionfo di stendardi
dove termina il dolore
e dopo centomila ore
non c'èun minuto di più
Èuna strada lastricata, amore
dove passa l’innocenza
e dopo noi che siamo senza
poi l’angelo senza di noi.
Şarkı sözü çevirisi
Normandiya gülleri ile
veya demiryolu çiçekleri ile
bu güzel meleği bağla
uçmadan önce
ama anne ne bir korku
ama anne ne işkence
çıplak ve ham rüya
bunun ortasında git
Buenos Aires'te bir kadın nedir
gözleri ile bu fan sikke
ve ruh huzursuz
ve daha fazla dağ
bu benim evimde bir dilek
tüm acı ile ıslak
ve yüz bin saat sonra
bir dakika daha yok
Aşk tüketilmelidir
aşk irade ve masumiyetten memnun olmalı
gibi yapacaklar
aşk sızmak gerekir gider
aşk emredilmelidir
melek ve sabır
mümkün olduğu kadar kabul et
Seninle konuşmak istemiyorum, konuş ama dizlerinin arasında yükselmek
Sana dokunmak istemiyorum, dokunmak
Seni sevmek istiyorum
Normandiya gülleri ile
ya da kıskançlık çiçekleriyle
o Meleğini engelle
kaçmadan önce
Aşk tüketilmelidir
önerilen aşk arzu ve masumiyet gider
gibi yapacaklar
aşka saygı gösterilmelidir.
aşk düzeltilmeli
melek ve sabır
mümkün olduğu kadar kabul et
Seninle konuşmak istemiyorum, konuş ama dizlerinin arasında yükselmek
Sana dokunmak istemiyorum, dokunmak
Seni sevmek istiyorum
Afişlerin bir zaferi var
ağrı nerede bitiyor
ve yüz bin saat sonra
bir dakika daha yok
Bu asfalt bir yol, aşkım
masumiyet nereden geçiyor
ve bizden sonra kim olmadan
sonra bizsiz melek.