Ivano Fossati — Parlare con gli occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Parlare con gli occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gianni guidava distratto
Per una notte per un centro citt?
In un Agosto separato dal resto
Dell’umanit?.
Con quelle stelle che piovono addosso
Vicino a un mare di cera
Coi pensieri non pi? Tirati a lucido
Ma lui in tenuta da sera.
Come si stup? Lui stesso
Lui cos? Distratto
Lui cos? Solo
Di scoprirsi a pensare a qualcosa
Vicino all’amore.
Si stup? Lui
Cos? Lontano
Cos? Distaccato
Di scoprirsi a pensare a qualcosa
Di passato.
Parlare un po' di pi? Con gli occhi
Si disse
Senza paura che si acceleri il cuore
Senza parole difficili
Pensarlo giusto e solo amore.
Ma amore amore
T’avessi rincorso pi? Forte
Maledetto il mio sentimento
Avrebbe aperto anche le sue porte.
Amore amore
Avessi accarezzato la tua idea piano
Col tempo avresti preso
Anche la mia mano.
Parlare un po' di pi? Con gli occhi
Senza paura che si acceleri il cuore
Senza parole difficili
Pensarlo giusto e solo amore,
Ma amore amore
Cosa? Che ci spaventa
Amore amore
Cosa? Che si diventa
E ancora ancora
Ti avessimo cercato tutti pi? Forte
Il cuore della gente di oggi
Non avrebbe porte.
Gianni guidava distratto
In quella notte in quel centro citt?
E si dava risposte difficili
Come in questi casi si fa.
Şarkı sözü çevirisi
Gianni dalıp sürdü
Şehir merkezinde bir gece için mi?
Ağustos ayında diğerlerinden ayrıldı
İnsanlıktan mı?.
Üzerine yağmur yağan yıldızlarla
Balmumu denizinin yakınında
Artık düşüncelerin yok mu? Cilalı
Ama akşam kıyafeti giyiyor.
Nasıl kovan yapmak? Kendisi
Cos? Deli
Cos? Sadece
Kendini bir şey hakkında düşünmek için
Aşka yakın.
Peki Ya Hive? Onun
Cos? Uzakta
Cos? Müstakil
Kendini bir şey hakkında düşünmek için
Geçmişte.
Biraz pi konuşayım mı? Gözleri ile
Dedi ki:
Kalbin hızlanacağından korkmadan
Zor kelimeler olmadan
Doğru düşün ve sadece sev.
Ama aşk aşk
Pi'yi kovaladın mı? Güçlü
Lanet olsun benim duygu
Kapısını açmış, çok olurdu.
Aşk aşk
Fikrini yavaşça okşadın mı
Zamanında almış mıydın
Elimi de.
Biraz pi konuşayım mı? Gözleri ile
Kalbin hızlanacağından korkmadan
Zor kelimeler olmadan
Doğru düşün ve sadece sev,
Ama aşk aşk
Ne? Bu bizi korkutuyor
Aşk aşk
Ne? Ne olursun
Ve yine
Artık hepimiz seni aradık mı? Güçlü
Bugünün insanlarının kalpleri
Kapıları olmazdı.
Gianni dalıp sürdü
Şehir merkezindeki o gece mi?
Ve zor cevaplar verdin
Bu durumlarda olduğu gibi yapılır.