Ivano Fossati — Where Is Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Where Is Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caravans of stolen idols cross
desert fire and mountains white with frost
dromedaries thirsty almost dumbling with fatigue
searching for the man whose eyes are brimming with the sun.
Magic man is standing at the door
dreaming of good days before the long bore
picking off the bright wings of a bee held in his hands
wishing he could still believe in good days yet to come.
Oh where is paradise?
I need me there
where’s the road to paradise?
Broken are the altars of the kings
chop them up to useful better things now
ticket taker escaping of the pilgrims from the gate
nailing in the harvest crate you feel the joy and pain.
Oh where is paradise?
I need me there.
where’s the road to paradise?
where, oh where is paradise?
Oh, I need me there
where’s the road to paradise?
where, oh where is paradise
I need me there
where’s the road to paradise?
Şarkı sözü çevirisi
Çalıntı putların karavanları çapraz
çöl ateşi ve Don ile beyaz dağlar
dromedaries susamış neredeyse yorgunluk ile dumbling
gözleri güneşle dolup taşan adamı arıyorum.
Sihirli adam kapıda duruyor
uzun delik önce iyi günler hayal
elinde tutulan bir arının parlak kanatlarını koparmak
keşke hala gelecek güzel günlere inanabilseydi.
Cennet nerede?
Bana orada ihtiyacım var
cennete giden yol nerede?
Kralların sunakları kırıldı
şimdi yararlı daha iyi şeyler için onları doğrayın
Hacı kapıdan kaçan biletçi
hasat sandığı çivileme sevinç ve acı hissediyorum.
Cennet nerede?
Bana orada ihtiyacım var.
cennete giden yol nerede?
nerede, cennet nerede?
Oh, bana orada ihtiyacım var
cennete giden yol nerede?
nerede, oh, cennet nerede
Bana orada ihtiyacım var
cennete giden yol nerede?