Иванушки International — Хочешь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иванушки International adlı sanatçının "Хочешь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты играешь со мной каплей воды,
Ты играешь со мной каплей себя.
Забывая смахнуть лепестки с одеял
Я усну на плече у тебя,
Я усну на плече у тебя…
В капле воды засыпает Земля,
В капле любви загорается вновь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Ты играешь со мной снегом зимой,
Ты играешь со мной лужей весной.
Забывая обуться уходишь домой
Ты играешь, играешь, играешь, играешь со мной
В капле воды засыпает Земля,
В капле любви загорается вновь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Сердце моё на ладони несёшь,
Светом любви загорается ночь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Şarkı sözü çevirisi
Benimle bir damla su ile oynuyorsun,
Benimle bir damla kendini oynuyorsun.
Yaprakları battaniyelerden süpürmeyi unutmak
Omzunda uyuyacağım.,
Omzunda uyuyacağım.…
Bir damla su içinde dünya uykuya dalıyor,
Aşk Bir damla tekrar yanar.
İstersen bana bak.,
Ve geceleri bana dokunmak istiyorsun,
İstersen bana dokunabilirsin.…
Benimle kışın karda oynuyorsun,
Baharda benimle su birikintisi oynuyorsun.
Giymeyi unutarak eve gidiyorsun
Oynuyorsun, oynuyorsun, oynuyorsun, benimle oynuyorsun
Bir damla su içinde dünya uykuya dalıyor,
Aşk Bir damla tekrar yanar.
İstersen bana bak.,
Ve geceleri bana dokunmak istiyorsun,
İstersen bana dokunabilirsin.…
Kalbimi avucumun içinde taşıyorsun.,
Aşk ışığı gece yanar.
İstersen bana bak.,
Ve geceleri bana dokunmak istiyorsun,
İstersen bana dokunabilirsin.…