Иванушки International — Золотые облака şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иванушки International adlı sanatçının "Золотые облака" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Надо мной безмолвное небо,
А на нем безвольные звезды
Что в кино смешно и нелепо
В жизни горестно и серьезно
Ты моею больше не будешь
Вот и все, окончился праздник
У дитя отняли игрушку
Ну зачем его еще дразнят?
Золотые облака
В полуночной тишине
Так жестоко свысока
Образ твой рисуют мне
Золотые облака
Мне забыться не дают
Все плывут они, плывут
Золотые облака
Золотые облака…
Не пойму, на что я надеюсь
Небеса мои слезы прячут
Откровенья мои и песни
Ничего для тебя не значат
Ты скажи, ну что тебе стоит
Позвони однажды под вечер
Подскажи решенье простое,
Но зачем мне душу калечить
Золотые облака
В полуночной тишине
Так жестоко свысока
Образ твой рисуют мне
Золотые облака
Мне забыться не дают
Все плывут они, плывут
Золотые облака
Золотые облака
В полуночной тишине
Так жестоко свысока
Образ твой рисуют мне
Золотые облака
Золотые облака
Золотые облака
Şarkı sözü çevirisi
Üstümde sessiz gökyüzü,
Ve üzerinde zayıf yıldız
Ne film komik ve saçma
Hayatta kederli ve ciddi
Artık benim olmayacaksın.
Hepsi bu, tatil bitti
Çocuk oyuncak aldı
Neden hala alay ediyor?
Altın bulutlar
Gece yarısı sessizliğinde
Çok acımasızca aşağı
İmajın bana çiziyor
Altın bulutlar
Unutmayacağım.
Hepsi yüzer, yüzer
Altın bulutlar
Altın bulutlar…
Ne umduğumu bilmiyorum.
Cennet gözyaşlarım saklanıyor
Vahiylerim ve şarkılar
Sana bir şey ifade etmiyor
Bana neye mal olduğunu söyle.
Bir akşam Ara.
İstemi çözüm basit,
Ama neden ruhumu sakatlamalıyım
Altın bulutlar
Gece yarısı sessizliğinde
Çok acımasızca aşağı
İmajın bana çiziyor
Altın bulutlar
Unutmayacağım.
Hepsi yüzer, yüzer
Altın bulutlar
Altın bulutlar
Gece yarısı sessizliğinde
Çok acımasızca aşağı
İmajın bana çiziyor
Altın bulutlar
Altın bulutlar
Altın bulutlar