Ivete Sangalo — Flores (Sonho Épico) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivete Sangalo adlı sanatçının "Flores (Sonho Épico)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Já me feri
No espinho daquela flor
Já lhe dei beijos
Que marcaram nosso amor
Queria ser Romeu e Julieta
No passado
Um sonho épico
Que eleva o ser amado, meu bem
Lhe dei amores
Venci rumores
Dessa moçada careta
Que não quer saber de amar, porém (2X)
Nunca amei ninguém
Mas você é quem
Eu que ando criando em meus sonhos
Castelos de areia
Nunca amei ninguém
Mas você é quem
Me afogava no mar de ilusão
Sou sua sereia
Já lhe dei flores, flores, flores
Que brotaram em meu jardim
Você brincou de bem me quer
Mal quer saber de mim
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi incittim.
O çiçeğin dikeni üzerinde
Onu öptüm.
Bu bizim aşkımızı işaret etti
Romeo ve Juliet olmak istedim.
Geçmişte
Epik bir rüya
Bu sevgili, benim iyiliğimi yükseltir
Ona sevgiler verdim.
Söylentileri yendi
Bu genç yüz
Ama kim sevmeyi umursamıyor (2X)
Hiç kimseyi sevmedim
Ama sen kimsin
Rüyalarımda yaratarak yürüyorum
Kumdan kaleler
Hiç kimseyi sevmedim
Ama sen kimsin
Yanılsama denizinde boğuldum.
Ben senin denizkızınım.
Sana çiçekler, çiçekler, çiçekler verdim.
Bahçemde filizlenen
İyi oynadın, Beni istiyorsun.
Beni umursamıyorsun bile.