Ivi Adamou — Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivi Adamou adlı sanatçının "Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m goin' crazy
My mind is hazy
I feel my senses
Runnin' all wild
So mad about you
Can’t breathe without you
I don’t know how to
Make it through the night
Every time we’re apart
There’s a mess in my heart
Madness
This is just a madness
Love the way you feel so wrong -- feel so wrong
Madness
You’re my sweetest madness
Never wanna let you go -- let you go
Ακούω καμπανάκια που τρελαίνουν το μυαλό μου
Όταν χάνεσε στην νύχτα και δεν είσαι στο πλευρό μου
Όπου πάω, ό,τι κάνω, όσο γύρω κι αν γυρνάω
Βλέπω εσένα και τα χάνω, σ' άλλη διάσταση περνάω
Μα είναι τρέλα στ' όνειρο έλα
Πιάσου απ' το χέρι μου και μόνο χαμογέλα
Μα είναι τρέλα στ' όνειρο έλα
Αυτό που νιώθουμε κι οι δύο, αυτό είναι το σωστό
Baby I need you
Can’t wait to meet you
My heart is so weak
Ready to crack
There’s hidden forces
Killin' remorses
This is above me
There’s no way back
Every time we’re apart
There’s a mess in my heart
Madness
This is just a madness
Love the way you feel so wrong -- feel so wrong
Madness
You’re my sweetest madness
Never wanna let you go -- let you go
This fire in your eyes
A blessing in disguise
Madness
Madness
You make this feeling so right
You take me right up to the sky
So high
Madness
This is just a madness
Love the way you feel so wrong -- feel so wrong
Madness
You’re my sweetest madness
Never wanna let you go -- let you go
Şarkı sözü çevirisi
Ben bu şarkıyı sana yazdım
Aklım puslu
Hislerimi hissediyorum.
Runnin ' tüm vahşi
Senin için deli
Sensiz nefes alamaz
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum
Gece boyunca yap
Her ayrıldığımızda
Kalbimde bir karmaşa var
Delilik
Bu sadece bir delilik
Bu kadar yanlış hissetmeni seviyorum-bu kadar yanlış hissediyorum
Delilik
Sen benim en tatlı çılgınlığımsın.
Asla gitmene izin vermek istemiyorum ... gitmene izin ver
Aklımı çıldırtan çanlar duyuyorum.
Gece kaybolduğunda ve yanımda olmadığın zaman
Nereye gidersem gideyim, ne yaparsam yapayım, nasıl dönersem döneyim.
Seni görüyorum ve onu kaybediyorum, başka bir boyuta geçiyorum
Ama bu bir rüyada delilik.
Elimi tut ve gülümse.
Ama bu bir rüyada delilik.
İkimizin de hissettiği şey, yapılacak en doğru şey
Bebeğim sana ihtiyacım var
Seninle tanışmak için sabırsızlanıyorum
Kalbim çok zayıf
Çatlamaya hazır
Gizli güçleri
Ölüm pişmanlıkları
Bu benim üstümde
Geri dönüş yok
Her ayrıldığımızda
Kalbimde bir karmaşa var
Delilik
Bu sadece bir delilik
Bu kadar yanlış hissetmeni seviyorum-bu kadar yanlış hissediyorum
Delilik
Sen benim en tatlı çılgınlığımsın.
Asla gitmene izin vermek istemiyorum ... gitmene izin ver
Gözlerindeki bu ateş
Kılık değiştirmiş bir nimet
Delilik
Delilik
Bu duyguyu çok doğru yapıyorsun.
Beni gökyüzüne götürüyorsun.
Çok yüksek
Delilik
Bu sadece bir delilik
Bu kadar yanlış hissetmeni seviyorum-bu kadar yanlış hissediyorum
Delilik
Sen benim en tatlı çılgınlığımsın.
Asla gitmene izin vermek istemiyorum ... gitmene izin ver