Iván Ferreiro — Pájaro azul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iván Ferreiro adlı sanatçının "Pájaro azul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desde el tormento que nunca se acaba
Sé por dónde empezar
Pájaro azul que anuncias la mañana
De forma natural
Más de eso que se acaba
Lo volveremos a hacer
Cantarlo todo en un fin de semana
Lejos del mar, tu corazón se pinta los labios
Y sale a bailar, sale a bailar
Cerca de aquí, hay una fiesta y no nos conocen
Me abrazaré a tus sueños
Y esperare que me acaricies con tus plumas
Que son el eco y los colores de tu voz
Decidí no parar de hablar, recorrerlo todo
Y los detalles que nunca contaba con toda rapidez
Más de eso que se acaba, nos volveremos a ver
Como el viento fugaz que roza mi ventana
Ni un paso atrás, la libertad se esconde en la música
La música está detrás de un cristal
Lejos del mar tu corazón se pinta los labios
Ojala vuelvas a encontrarme otra vez
Y acariciarme con tus plumas que son el eco de tu voz
Mi otra mitad, la única pieza que echo en falta
Mi religión, tus vacaciones y mi nudo en la garganta
Hoy decidí mi libertad se esconde en la música
La música está detrás del cristal
Lejos del mar está el lugar donde ahora vivo
Me abrazare contigo y esperare que me acaricies con tus plumas
Que son la luna
Cerca de aquí hay una fiesta y no nos conocen
Ojala vuelvas a encontrarme otra vez
Y acariciarme con tus plumas
Que son la luna y el sonido de tu voz
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bitmeyen işkenceden
Nereden başlayacağımı biliyorum
Mavi kuş sabah duyuruyor
Doğal olarak
Daha fazlası bitti
Tekrar yapacağız
Bir hafta sonunda her şarkı
Denizden uzakta, kalbin dudaklarını boyar
Ve dans etmek için dışarı çıkıyor, dans etmek için dışarı çıkıyor.
Buralarda bir parti var ve bizi tanımıyorlar.
Hayallerini kucaklayacağım.
Ve tüylerinle beni okşamanı bekleyeceğim.
Sesinizin yankı ve renkleri nelerdir
Konuşmayı bırakmamaya karar verdim, her şeyden geçmek için
Ve detayları hiç bu kadar çabuk anlatmadı
Daha fazlası bitti, tekrar görüşeceğiz.
Penceremi sıyıran kısacık rüzgar gibi.
Bir adım geri değil, özgürlük müzikte gizlenir
Müzik bir camın arkasında
Denizden uzakta kalbin dudaklarını boyar
Beni bulursun yine umarım
Ve sesinizin yankısı olan tüylerinizle beni okşayın
Diğer yarısı, özlediğim tek parça
Dinim, tatiliniz ve Boğaz düğümüm
Bugün özgürlüğümün müzikte saklandığına karar verdim.
Müzik camın arkasında
Denizden uzak, şimdi yaşadığım yer
Sana sarılacağım ve tüylerinle beni okşamanı bekleyeceğim.
Bu ay
Yakınlarda bir parti var ve bizi tanımıyorlar.
Beni bulursun yine umarım
Ve tüylerinle beni okşa
Bu ay ve sesinin sesi