Iván Ferreiro — Secretos deseos (en directo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iván Ferreiro adlı sanatçının "Secretos deseos (en directo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y yo te quité tu bestido de deseos…
Hice un pacto con el cielo, infinito
Bajo un suelo de hojas azules, mientras
Te preguntabas como se llamaba
Yo acariciaba tu nombre y tu me disparabas
Piedras al corazón, pisando charcos
Y nos bebimos la noche, aquella botella duró
Tanto como nuestros deseos que nacieron muertos…
Y yo te quité tu bestido de secretos
Hice un pacto infinito con el suelo
Bajo el cielo de hojas azules mientras…
Te preguntabas como me llamaba
Yo acariciaba tu nombre y tu me disparabas
Piedras al corazón, pisando charcos…
Y nos bebimos la noche, y aquella botella duró
Tanto como nuestros secretos
Que nacieron muertos o murieron recien nacidos
Como quieras decirlo
Nuestros secretos… que nacieron muertos
O murieron recien nacidos como quieras decirlo
Como quieras decirlo
Nuestros secretos
Que nacieron muertos…
Y yo te quité tu bestido de deseos
Y yo te quité tu bestido de secretos
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben senin en iyi arzularını aldım…
CeNNeT iLe bir antlaşma yaptım, sonsuz
Mavi yapraklı bir zeminin altında,
Adının ne olduğunu merak ediyordun.
Adını okşadım ve beni vurdun.
Kalbe taşlar, su birikintileri üzerinde adım
Ve gece içtik, o şişe sürdü
Ölü doğanların arzuları kadar…
Ve sırlarını elinden aldım
Toprakla sonsuz bir anlaşma yaptım.
Mavi yaprakların gökyüzünün altında iken…
İsmimin ne olduğunu merak ediyordun.
Adını okşadım ve beni vurdun.
Kalbe taşlar, su birikintileri üzerinde adım…
Ve gece içtik ve o şişe dayandı
Sırlarımız kadar
Kim ölü doğmuş ya da yeni doğmuş öldü
Ne söylemek istersen.
Sırlarımız ... ölü doğanlar
Ölen ya da sen ne istiyorsan onu söylemek için doğmuş
Ne söylemek istersen.
Sırlarımız
Kim ölü doğdu…
Ve ben senin en iyi arzularını aldım
Ve sırlarını elinden aldım