Iván Ferreiro — Twins Peaks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Iván Ferreiro adlı sanatçının "Twins Peaks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Yo crecido ante la apuesta que ofrecí
Sentado en la cornisa de un balcón
Brindando en las terrazas de Madrid
Si, soy soldado de una idea y defensor
De todo aquello en que me convertí
Benditos los principios
Y la estela del viaje nos dejó
Junto a una sonrisa en el cielo
Y la lluvia del verano me encontró
Sintiendo tu pelo en mis manos
Y yo soñaba con poderlo retener
Grabarlo en mi retina para ver
Lo simple que pensaba en tu sabor
Y algo más, dormirme en tu camisa
Recorrer las vidas que podiamos tener
La vida que es ahora
Y fui buscándote en la misma dirección
Busqué entre las calles tu nombre
Vi aquella camarera de Twins Peaks
Te encuentro y se van los problemas
Hoy recojo los pedazos para ti
Me siento y te escribo en un papel
Las puertas hoy se abrieron para siempbre
Sin querer las cosas que no quiero quedarán
Guardadas en el fondo del desván
Que esconde mil dolores
Tú, rompiendo las cadenas con tu voz
Cantándome a la cara una canción
Diciendo que esto será para largo
Y caer rendido ante tu cama al descubrir
Los sitios donde me quiero quedar
Los sitios que son tuyos
Las esquinas de la luna
Y hoy el cielo se abrirá y nos prometió
Que todo lo que hicimos hasta aquí
Tenía que pasar y lo comprendo
Para ser los amos de una nueva situación
Partículas de polvo de una estrella enana
Que se enciende entre tu pelo
Y yo soñaba con poderlo retener
Será un largo recorrido sin igual
Soñaba con poderlo retener
Un largo recorrido sin igual
Dormirme en tu camisa y recorrer
Un largo recorrido sin igual
Bailando en las cornisas con champán

Şarkı sözü çevirisi

Teklif ettiğim bahsin önünde büyüdüm.
Bir balkonun çıkıntısında oturan
Las terrazas de Madrid'de kızartma
Evet, ben bir fikir askeriyim ve savunucuyum
Tüm bu oldum
Kutsanmış ilkeler
Ve yolculuğun izi bizi terk etti
Gökyüzünde bir gülümseme yanında
Ve Yaz yağmuru beni buldu
Saçlarını ellerimde hissetmek
Ve onu tutabileceğimi hayal ettim.
Görmek için retinama Kaydet
Senin zevkini ne kadar basit düşündüm
Ve başka bir şey, gömleğinde uyuyor
Sahip olabileceğimiz hayatlardan geçiyoruz.
Şimdi olan hayat
Ve ben de aynı yönde seni aramaya gittim.
Sokaklarda senin adını aradım.
Twins Peaks'deki garsonu gördüm.
Seni buluyorum ve sorunlar ortadan kalkıyor
Bugün senin için parçaları topluyorum.
Oturup seni kağıda yazıyorum.
Kapılar bugün sonsuza dek açıldı
İstemeden istemediğim şeyler kalacak.
Çatı katının alt kısmında saklanır
Bu binlerce üzüntüyü gizler
Sen, sesinle zincirleri kırıyorsun.
Yüzüme bir şarkı söylemek
Bunun uzun süreceğini söylemek
Ve keşfettiğin zaman yatağının önüne düş.
Kalmak istediğim yerler
Senin olan yerler
Ayın köşeleri
Ve bugün cennet açılacak ve bize söz verecek
Şimdiye kadar yaptığımız her şey
Olması gerekiyordu ve anlıyorum.
Yeni bir durumun Efendisi olmak
Bir cüce yıldızın toz parçacıkları
Bu saçlarının arasında yanar
Ve onu tutabileceğimi hayal ettim.
Eşit olmadan uzun bir yolculuk olacak
Onu tutabileceğimi hayal ettim.
Eşit olmayan uzun bir yolculuk
Gömleğinle uyu ve etrafta dolaş
Eşit olmayan uzun bir yolculuk
Şampanya ile kornişlerde dans