Ivo Fomins — Es vēlos būt līdzās şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivo Fomins adlı sanatçının "Es vēlos būt līdzās" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say nothing’s changed with you
I can hear it in your sighs
The way that you can’t look me in the eyes
It’s spelling out bad news
So don’t say it’s the same we two
No I can’t say I’m suprised
'cos I could see it in your eyes
And no you don’t have to lie
Baby you don’t have to lie
Why can’t it be like yesterday
The feelings gone
But I just want to say that I love you know
And I’m holding on for you
Is that a silly thing to do So don’t say nothing’s changed with you
Now we’re running out of time
And I’ve got to give up something that was mine
Oh baby doesn’t it seem cruel
So don’t say it’s the same we two
'Cos we’re already worlds apart
And now the lonliness will start
Oh boy you’re breaking my heart
Baby you’re breaking my heart
So don’t say nothing’s changed with you
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyin değişmediğini söyleme.
İç çekimlerinde duyabiliyorum.
Gözlerimin içine bakamayacağın şekilde.
Kötü haber yazım değil
Bu yüzden ikimizle aynı olduğunu söyleme.
Söyleyemem hayır ben şaşırdım
çünkü gözlerinde görebiliyordum.
Ve hayır, yalan söylemene gerek yok
Bebek yalan söylemek zorunda değilsin
Neden dün gibi olamaz
Duygular gitti
Ama sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum.
Ve ben senin için tutuyorum
Bu aptalca bir şey mi, bu yüzden seninle hiçbir şeyin değişmediğini söyleme
Şimdi zamanımız tükeniyor.
Ve benim olan bir şeyden vazgeçmeliyim.
Oh bebeğim acımasız görünmüyor mu
Bu yüzden ikimizle aynı olduğunu söyleme.
Çünkü biz zaten dünyalar ayrıyız.
Ve şimdi yalnızlık başlayacak
Aman Tanrım, kalbimi kırıyorsun.
Bebeğim kalbimi kırıyorsun.
O yüzden hiçbir şeyin değişmediğini söyleme.