Ivor Novello — Keep The Home Fires Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivor Novello adlı sanatçının "Keep The Home Fires Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They were summoned from the hillside
They were called in from the glen
And the Country found them ready at the stirring call for men.
Let no tears add to their hardship
As the Soldiers pass along
And although your heart is breaking
Make it sing this cheery song.
Keep the Home-fires burning
While your hearts are yearning
Though your lads are far away they dream of home.
There’s a silver lining
Through the dark cloud shining
Turn the dark cloud inside out Till the boys come home.
Over seas there came a pleading
«Help a Nation in distress!»
And we gave our glorious laddies
Honor made us do no less.
For no gallant Son of Freedom to a tyrant’s yoke should bend
And a noble heart must answer to the sacred call of «Friend!»
CHORUS (repeat ad lib)
Şarkı sözü çevirisi
Yamaçtan çağrıldılar.
Glen'den çağrıldılar.
Ve ülke onları erkekler için heyecan verici bir meydan okumada hazır buldu.
Gözyaşlarının sıkıntılarına katkıda bulunmamasına izin verin
Askerler geçerken
Ve kalbin kırılıyor olsa da
Bu neşeli şarkıyı söyle.
Ev yangınlarını yakmaya devam et
Kalpleriniz özlem duyarken
Adamların çok uzakta olsa da evlerini hayal ediyorlar.
Gümüş bir astar var
Kara bulut parlıyor
Çocuklar eve dönene kadar kara bulutu ters çevirin.
Denizlerin üzerinde bir yalvarış geldi
"Sıkıntı içinde olan bir ulusa yardım edin!»
Ve biz bizim şanlı bayanlar verdi
Onur daha azını yapmamızı sağladı.
Bir zorbanın boyunduruğu Özgürlüğü yok yiğit Oğlum için bend gerekir
Ve asil bir kalp kutsal çağrıya cevap vermelidir: "arkadaş!»
Koro (tekrar reklam lib)