Ivy Jo Hunter — I Can Feel The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivy Jo Hunter adlı sanatçının "I Can Feel The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah
When I try to sleep at night
I close my eyes, I close 'em tight
Still a vision of your face I see
Sleep won’t come, I walk the floor
I hear a knock upon my door
And it’s only my imagination foolin' me
That’s when I, I can feel it baby
The pain of loneliness and struggling going on
(Well said that) I can feel it baby
The pain of loneliness since you been gone
Like a chain around my heart you’re rearin', drag me down
In a sea of loneliness where every night I drown
Drown in my own tears
Oh Lord, I can’t go on
The hurt is leavin' in my bones
Woman’s gone but her face is haunting me
I can’t run, I can’t hide from my heartache
Devil here inside, ever beating on my soul, devouring me
Whoa (Feel it)
Ooh yeah (Can't you feel it?) yeah (Feel it)
I can feel the pain (Feel it)
Right in (Feel it)
Said I feel it (Won't you feel it?)
Pain and loneliness in me
Since you been gone
Hurt!
Okay
Hurt baby
Woman, can’t you feel it?
Whoa, woman can’t you feel it?
Just put your finger over my heart, yeah
Feel the pain
Feel the loneliness you left right there inside me
Put your finger on my heart, feel the pain
Oh Lord, oh Lord, feel it, I can feel it (Won't you feel it)
In my heart, my soul, Lord
Well feel it
Oh you know, you sure enough put your hurt on me, now
Hey, hey, my, my baby
Come back and save me
Save me from this awful pain you left inside
Come back baby
Şarkı sözü çevirisi
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Evet, Evet
Geceleri uyumaya çalıştığımda
Gözlerimi kapatıyorum, sıkıca kapatıyorum.
Hala yüzünün bir vizyonunu görüyorum
Uyku gelmeyecek, ben yerde yürümek
Kapımı çaldı çaldı duydum
Ve bu sadece hayal gücüm beni kandırıyor
İşte o zaman hissedebiliyorum bebeğim.
Yalnızlık ve mücadele acısı devam ediyor
Bunu hissedebiliyorum bebeğim.
Gittiğinden beri yalnızlığın acısı
Kalbimin etrafında bir zincir gibi yükseliyorsun, beni aşağı Çek
Her gece boğulduğum yalnızlık denizinde
Kendi gözyaşlarımda boğulmak
Tanrım, devam edemeyeceğim
Acı kemiklerimde kalıyor.
Kadın gitti ama yüzü beni rahatsız ediyor.
Kaçamam, kalp ağrımdan saklanamam.
Burada şeytan içinde, hiç ruhuma çarpıyor, içimi deşiyor
Whoa (hisset)
Ooh Evet (Bunu hissedemiyor musun?) Evet (hisset)
Acıyı hissedebiliyorum (hisset)
Sağ (hissediyorum)
Bunu hissettiğimi söyledi (hissetmeyecek misin?)
İçimdeki acı ve yalnızlık
Gittiğinden beri
Acıyor!
Tamam
Zarar bebek
Kadın, hissetmiyor musun?
Kadın bunu hissetmiyor musun?
Sadece parmağını kalbimin üzerine koy, Evet
Acıyı hisset
İçimde bıraktığın yalnızlığı hisset.
Parmağını kalbime koy, acıyı hisset
Aman Tanrım, Aman Tanrım, hisset, hissedebiliyorum (Hissetmeyecek misin)
Kalbim, ruhum, Lord
İyi hisset
Oh, biliyor musun, yeterince emin bana acı koymak, şimdi
Hey, hey, benim, benim bebeğim
Geri gel ve beni kurtar
Beni içinde bıraktığın bu korkunç acıdan kurtar
Geri gel bebeğim.