Ivy Quainoo — Richest Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivy Quainoo adlı sanatçının "Richest Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got all I need right here
Inside of these four walls
It’s a place we can disappear
Just get away from it all
You, you don’t need all these fancy things
To show me how you feel
Just a simple kiss to tell me That it’s real
I don’t know much, but all that I know
Your love is worth its weight in gold
I’m shining inside, you make me feel like
I’m a story to be told
No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world, all the world
You could fly me up on a rocket ship
But I think that I would just get bored
You could buy me clothes that are tailor-fit
But they’d only end up on the floor
You could wisp me away to some far-flung place
But only if you came too
Don’t know what I did to ever deserve you
I don’t know much, but all that I know
Your love is worth its weight in gold
I’m shining inside, you make me feel like
I’m a story yet to be told
No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world
Cause the little things you do for me Mean much more
Than any superficiality, that’s for sure
Now I found the love that I’m finding worth fighting for
Oh oh No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world
I’m the richest girl
In all the world
(Dank an manu für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Burada ihtiyacım var
Bu dört duvarın içinde
Ortadan kaybolabileceğimiz bir yer.
Sadece her şeyden uzak dur
Tüm bu süslü şeylere ihtiyacın yok.
Bana nasıl hissettiğini göstermek için
Bana gerçek olduğunu söylemek için basit bir öpücük.
Pek bilmiyorum ama tüm bildiğim bu
Aşkın altın ağırlığına değer
İçim parlıyor, beni hissettiriyorsun.
Anlatılması gereken bir hikayeyim.
Hiçbir elmas ve inci beni uzaklaştıramaz
Benim ödemem gereken bir bedel değil
Bu gece tam burada, beni böyle hissettiriyorsun.
Ben en zengin kızım.
Tüm dünyada, tüm dünyada
Beni bir roket gemisiyle uçurabilirsin.
Ama sanırım sıkılacağım.
Beni formda terzi giysiler satın alabileceği
Ama sadece yere düşerler.
Beni uzak bir yere götürebilirsin.
Ama sadece sen de gelirsen
Seni hak edecek ne yaptım bilmiyorum.
Pek bilmiyorum ama tüm bildiğim bu
Aşkın altın ağırlığına değer
İçim parlıyor, beni hissettiriyorsun.
Henüz anlatılmayacak bir hikayeyim.
Hiçbir elmas ve inci beni uzaklaştıramaz
Benim ödemem gereken bir bedel değil
Bu gece tam burada, beni böyle hissettiriyorsun.
Ben en zengin kızım.
Tüm dünyada
Çünkü benim için yaptığın küçük şeyler çok daha fazlasını ifade ediyor.
Herhangi bir yüzeysellikten daha kesin
Şimdi, uğruna savaşmaya değer bulduğum aşkı buldum.
Oh oh hayır elmaslar ve inciler beni çekemez
Benim ödemem gereken bir bedel değil
Bu gece tam burada, beni böyle hissettiriyorsun.
Ben en zengin kızım.
Tüm dünyada
Ben en zengin kızım.
Tüm dünyada
(Dank an Manu für den metin)