Iyaz — Pretty Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iyaz adlı sanatçının "Pretty Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many different flavors, so many shapes and sizes
You coming with me and you going where Iyaz
No surprises, I put it all on the table for you
Nothing is too taboo, I’m ready, willing to give you everything
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m trying to pick the right one, I’m trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down
They say to get to a New York girl
Then you gotta have a lot of class
And I heard there ain’t nothing like a Cali girl
But you better have a lot of cash
And I know there ain’t nothing like the A-Town girl
'Cause they know how to show you love
And no matter where I go I gotta let them know
That this song here is about you
See, I don’t mean to run away to places you would not believe
Seeing all those pretty gals and wishing you were there with me The simple way you smile girl it tells me all I need to know
You can be my one and only
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m trying to pick the right one, I’m trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
They say to get a MIA girl
Then you gotta have a lot of swag
I heard to get a down south belle
Then you gotta ride a Cadillac
And I know ain’t nothin' like a London girl
'Cause they know how to party, oh And no matter where I go I gotta let 'em know
That this song here is about you
See, I don’t mean to run away to places you would not believe
Seeing all those pretty girls and wishing you were there with me The simple way you smile girl it tells me all I need to know
You can be my one and only
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m tryna to pick the right one, I’m tryna to pick the right one
Tryna to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
I’m so indecisive
Trying to find a pretty girl that these shoes goes nice with
Been around the world and back, got a knack for them girls in black
But I need a chick that’s gonna hold me tight like vice grips
Just make sure you need my heart how you found it You can keep the key but the lock stays around it Baby, let’s take it slow, no pulling a fast one
And you look like the type to keep my mind off the last one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m tryna to pick the right one, I’m tryna to pick the right one
Tryna to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok farklı tatlar, pek çok şekil ve boyutlarda
Benimle geliyorsun ve Iyaz'ın yanına gidiyorsun.
Sürpriz yok, hepsini senin için masaya koydum
Hiçbir şey çok tabu değil, hazırım, sana her şeyi vermeye hazırım
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Bu kasabada bir sürü güzel kız var.
Doğru olanı seçmeye çalışıyorum, doğru olanı seçmeye çalışıyorum
Beni tutmak için bir shorty bulmaya çalışıyorum
New Yorklu bir kıza gitmemi söylüyorlar.
O zaman çok havalı olmalısın.
Cali kızı gibisi yoktur diye duydum.
Ama çok paran olsa iyi olur.
Ve biliyorum ki A-Town kızı gibisi yoktur
Çünkü sana sevgiyi nasıl göstereceklerini biliyorlar.
Ve nereye gidersem gideyim onlara haber vermeliyim.
Bu şarkı seninle ilgili.
Bak, inanamayacağın yerlere kaçmak istemem.
Tüm bu güzel kızları görmek ve benimle orada olmanı dilemek gülümsemenin en kolay yolu kız bana Bilmem Gereken her şeyi anlatıyor
Sen benim tek ve tek olabilirsin
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Bu kasabada bir sürü güzel kız var.
Doğru olanı seçmeye çalışıyorum, doğru olanı seçmeye çalışıyorum
Beni tutmak için bir shorty bulmaya çalışıyorum
Sen bana, kız söyle?
Sen, kız mı?
Sen, kız mı?
Sen, kız mı?
Bir MİA kız almak için söylüyorlar
O zaman çok fazla yağma olmalı
Bir Güney belle almak için duydum
O zaman bir Cadillac'a binmelisin.
And I know ain't nothin' like a London girl
Çünkü nasıl parti yapılacağını biliyorlar, oh ve nereye gidersem gideyim onlara bildirmeliyim
Bu şarkı seninle ilgili.
Bak, inanamayacağın yerlere kaçmak istemem.
Tüm bu güzel kızları görmek ve benimle orada olmanı dilemek gülümsemenin en kolay yolu kız bana Bilmem Gereken her şeyi anlatıyor
Sen benim tek ve tek olabilirsin
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Bu kasabada bir sürü güzel kız var.
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim, hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Tryna için bulmak bir shorty için hold beni aşağı
Sen bana, kız söyle?
Sen, kız mı?
Sen, kız mı?
Sen, kız mı?
Çok kararsızım
Bu ayakkabılar ile güzel gider güzel bir kız bulmaya çalışıyorum
Dünyayı dolaştım ve geri döndüm, siyahlı kızlar için bir püf noktası var
Ama beni sıkı tutacak bir hatuna ihtiyacım var.
Sadece kalbime ihtiyacın olduğundan emin ol, onu bulduğun gibi, anahtarı tutabilirsin, ama kilit onun etrafında kalır, bebeğim, yavaş yavaş alalım, hızlı çekmeyin
Ve türü gibi son kafamı meşgul etmeye bak sen
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Bu şehirde bir sürü güzel kız var.
Bu kasabada bir sürü güzel kız var.
Hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim, hassas, duygusal ve kırılgan olanı almaya geldim
Tryna için bulmak bir shorty için hold beni aşağı
Sen bana, kız söyle?
Sen, kız mı?
Sen, kız mı?
Sen, kız mı?