Изабелла Юрьева — Синий платочек şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Изабелла Юрьева adlı sanatçının "Синий платочек" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Синенький скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила,
Что не забудешь
ласковых радостных встреч.
Порой ночной
ты распрощалась со мной…
Нет прежних ночек, где ты платочек?
Милый, желанный, родной!
Кончилась зимняя стужа,
Даль голубая ясна.
Сердце согрето,
Верится в лето,
Солнцем ласкает весна.
И вновь весной
Под знакомой тенистой сосной.
Мелькнет как цветочек
Синий платочек —
Милый, желанный, родной.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi mütevazı mendil
Omuzlarından düştü.
Söylemiştin.,
Ne unutmayacağım
sevecen neşeli toplantılar.
Bazen gece
bana veda ettin.…
Eski noochek yok, mendil nerede?
Tatlım, hoş geldin, tatlım!
Kış soğuk bitti,
Mavi mesafe açıktır.
Kalp ısındı,
Yaz inanıyorum,
Bahar güneş tarafından okşadı.
Ve yine ilkbaharda
Tanıdık gölgeli çam ağacının altında.
Bir çiçek gibi yanıp söner
Mavi mendil —
Tatlı, hoş geldin, tatlım.