J-AX — I gelati sono buoni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J-AX adlı sanatçının "I gelati sono buoni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
la mia strada si è ristretta
la mia casa è una cantina
la mia vita è in officina
Il lavoro a me mi stende
e per giunta non mi rende
per comprarmi una maglietta
ho venduto la mia lambretta
Quando prendo lo stipendio
in gelati me lo spendo
i gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
La mia vita è un ghiacciolo al tamarindo
Vintage, come la girella e i Ringo
da bimbo capivo i distinguo d’istinto
e non ho mai succhiato un calippo
E' colpa del sonno se di giorno dormo
siamo in Italia la coppa è del nonno
che ci ha rubato tutto il succo
dalla granita, che fatica restare giovani tutta la vita
La fatica mi deprime
e mi tiene sulle spine
ma se vado fuori a cena
prendo un gelato all’amarena
il gelato è il mio conforto
mi ripaga d’ogni torto
il gelato mi consola
e fa dolce la mia gola
Quando arrivo a fine mese
faccio il conto delle spese
in gelati ho speso tutto
e rimango senza un letto
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono droga di massa
per la glassa c'è chi fa carte false
ma anche se porti una vacca in Alaska
quando la mungi non ti fa il Fior di latte
La gelataia scollatura sul camice
colore verde non è menta nè anice
lecco il mio gelato
e sto una favola
ho trovato l’Eldorado come piedone alla fragola
Sostituire al sostantivo plurale Gelati tutto ciò che si ama di più nella vita,
per avere l’esatto contenuto del testo
(Grazie a Alessandra Mostacci per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
yolum daraldı.
evim bir mahzendir.
hayatım atölyede.
İş beni uzatıyor
ayrıca, o da bana yapmaz
bana bir tişört almak için
Lambretta'mı sattım.
Maaşımı aldığımda
Dondurmaya harcıyorum.
dondurma iyidir
ama milyonlara mal oluyorlar.
Dondurma iyidir
ama milyonlara mal oluyorlar.
Dondurma iyidir
ama milyonlara mal oluyorlar.
Hayatım bir demirhindi popsicle
Vintage, girdap ve Ringo gibi
çocukken içgüdü farkını anladım.
ve ben hiç bir calippus emmedim
Gün boyunca uyursam bu uykunun hatasıdır.
İtalya'dayız. kupa Büyükbabanın.
tüm meyve suyumuzu kim çaldı
Granitten, tüm hayatın boyunca genç kalmak için ne bir mücadele
Yorgunluk beni üzüyor
ve beni ayak parmaklarımda tutuyor
ama akşam yemeğine çıkarsam
Siyah vişneli dondurma alacağım.
dondurma benim rahatlığım
her yanlış için beni geri ödüyor
dondurma beni rahatlatıyor
ve boğazımı tatlı yapar
Ayın sonunda geldiğimde
Masrafları kontrol edeceğim.
dondurmada her şeyi harcadım
ve ben yataksız kaldım
Dondurma iyidir
ama milyonlara mal oluyorlar.
Dondurma iyidir
ama milyonlara mal oluyorlar.
Dondurma iyidir
ama milyonlara mal oluyorlar.
Dondurma iyidir
ama milyonlara mal oluyorlar.
Dondurma kitlesel bir ilaçtır
buzlanma için sahte kartlar yapanlar var
ama alaska'ya bir inek getirsen bile
ona süt verdiğinde, sana süt vermez.
Ceket üzerinde bölünme dondurma
yeşil renk nane veya anason değildir
Benim dondurma yalamak
ve ben bir peri masalıyım
Eldorado'yu çilekli turta olarak buldum.
Hayatta en çok sevdiğiniz her şeyi çoğul isim dondurma ile değiştirin,
tam metin içeriğine sahip olmak
(Bu metin için Alessandra Mostacci'ye teşekkürler)