J.B.O. — Gänseblümchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.B.O. adlı sanatçının "Gänseblümchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sah dich vor dem Regenbogen stehn
Du hast mein Herz sofort entflammt
Du bist so anmutig so wunderschön
Das Haar voll Glanz die Haut wie Samt
Ich pflück dir Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Mein Herz wird ewig nur das deine sein
Du bist wie Sonne, Mond und Stern
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht allein,
Deswegen hab ich dich so gern
Ich pflück dir Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Ich reiß dir die Gedärme raus
Und ich grille dich am Spieß
Vorher zieh ich dir alle Häute ab Ich weiß, das klingt ein bißchen fies
Ich reiß dir deine Fingernägel raus
Und ich teile dich durch vier
Und wenn du das vermeiden willst,
Dann bleib einfach bei mir,
Denn ich pflück dir
Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Şarkı sözü çevirisi
Gökkuşağının önünde durduğunu gördüm.
Kalbimi hemen yaktın.
Çok zarifsin, çok güzelsin.
Saç tam parlaklık cilt gibi kadife
Çayırda papatyalar toplayacağım.
Sana aşk mektupları yazıyorum, Mon Cherie.
Seni seviyorum çünkü papatyalar almak
Sana şiir yazıyorum-şiir
Kalbim sonsuza kadar sadece senin olacak
Güneş, ay ve yıldız gibisin.
Sen benimleyken, Ben yalnız değilim,
Bu yüzden senden çok hoşlanıyorum.
Çayırda papatyalar toplayacağım.
Sana aşk mektupları yazıyorum, Mon Cherie.
Seni seviyorum çünkü papatyalar almak
Sana şiir yazıyorum-şiir
Bağırsaklarını sökeceğim.
Ve seni tükürükte kızartacağım
Tüm derilerini çıkarmadan önce, kulağa biraz iğrenç geldiğini biliyorum.
Tırnaklarını sökeceğim.
Ve seni dörde bölüyorum
Ve bunu önlemek istiyorsanız,
O zaman benimle kal.,
Çünkü seni seçeceğim.
Çayırda papatyalar
Sana aşk mektupları yazıyorum, Mon Cherie.
Seni seviyorum çünkü papatyalar almak
Sana şiir yazıyorum-şiir