J.B.O. — Mei Alde Is' Im Playboy Drin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.B.O. adlı sanatçının "Mei Alde Is' Im Playboy Drin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Explizite Lyrik
Mei Alde Is' Im Playboy Drin
Es ist wahr, ich schwoer' es euch — glaubt mir, ich hab’s erlebt,
Sie war ja so ein Engel, ich war ja so verliebt.
Eines Tages schaute ich — ich bin ja nur ein Mann —
Eins von diesen schoenen, bunten Busenheftchen an.
Ich schlug auch gleich die Mittelseite auf, um mich anzuregen,
Da schaut mir doch — ich werd' verrueckt — mein Engel nackt entgegen.
Ich glaub' ich spinn'!
Verraten und verkauft ich bin!
Mei Alde is' im Playboy drin!
Sie war so rein und anstaendig und quatschte von Moral,
Sie einmal ins Bett zu kriegen, das war die reinste Qual.
Und wenn sie dann doch einmal in meinen Armen lag,
Dann herrschte immer Dunkelheit, ja selbst am hellen Tag.
Und jetzt — was ist? — da zeigt sie ihre nackten Titten
Im Playboy, jeder kann es seh’n, auf der Seid’n in der Midd’n.
Ich glaub' ich spinn'!
Verraten und verkauft ich bin!
Mei Alde is' im Playboy drin!
Nah nah nanananah
nananananananananah…
Rache! — schwoer' ich und sag' mir: Was die kann, kann ich auch!
Ich hol' mir jetzt 'ne Polaroid und knipse meinen Bauch (und mehr!).
Im Hause ist zu wenig Licht, drum geht’s in die Natur,
Der Schniedel glaenzt im Sonnenlicht — es fehlt das Puder nur.
Ist egal, ich will ja nur meine Freundin schocken,
Doch zwei Wochen spaeter, da haut’s mich von den Socken:
Ich glaub' ich spinn'!
Verraten und verkauft ich bin!
Der Veit is' jetzt im Playgirl drin!
Ich bin jetzt im Playgirl drin!
Nah nah nanananah
nananananananananah…
Şarkı sözü çevirisi
Açık Şarkı Sözleri
Mei Alde ' İm Playboy Drin Olduğunu
Bu doğru, sana yemin ederim-inan bana, bunu yaşadım,
O bir melekti, ben çok aşıktım.
Bir gün baktım-ben sadece bir erkeğim —
Bu güzel, renkli göğüs kitapçıklarından biri.
Ben de heyecanlanmak için Orta tarafa vurdum,
Baktığımdan beri-deliriyorum-meleğim çıplak.
Sanırım deliyim!
İhanet ettim ve sattım!
Mei Alde ' Im Playboy drin olduğunu!
O kadar saf ve terbiyeli ve ahlak hakkında sohbet etti,
Bir zamanlar onu yatağa atmak en saf ıstıraptı.
Ve o benim kollarımdayken,
Sonra aydınlık günde bile her zaman karanlık vardı.
Ve şimdi-nedir? - çıplak göğüslerini gösterdiğinden beri
Playboy'da herkes bunu görebilir, Seid'n in the Midd'n.
Sanırım deliyim!
İhanet ettim ve sattım!
Mei Alde ' Im Playboy drin olduğunu!
Nah nah nanananah
nanananana nanananah…
İntikam! - Yemin ederim ve kendime şunu söylüyorum: o ne yapabilir, ben de yapabilirim!
Bir Polaroid alacağım ve karnımı kıracağım (ve daha fazlası!).
Evde çok az ışık var, bu yüzden doğaya gidiyor,
Schniedel güneş ışığında parlıyor-toz sadece eksik.
Önemli değil, sadece kız arkadaşımı şok etmek istiyorum.,
Ama iki hafta sonra, çünkü beni çoraplardan emiyor:
Sanırım deliyim!
İhanet ettim ve sattım!
Veıt Playgirl şimdi!
Şimdi Playgirl'deyim!
Nah nah nanananah
nanananana nanananah…