J.B.O. — Schlumpfozid Im Stadtgebiet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.B.O. adlı sanatçının "Schlumpfozid Im Stadtgebiet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Explizite Lyrik
Schlumpfozid Im Stadtgebiet
Sagt mal, wo kommt ihr denn her?
Aus Erlangen bitte sehr.
Seh’n da alle so aus wie ihr?
(Naja…mehr oder weniger… alle nich…)
Warum seid ihr vier so blau?
Weil wir saufen wie die Sau!
Ich kenn ein Lied mit 'nem schoenen Groove.
Yeah, and make our bodies move!
(der Trommelschlumpf faengt an!
So, jetzt spielt mal mit, Jungs!)
Lalalala…
Warum wohnt ihr gerade hier?
In Erlangen gibt’s Kitzmann Bier.
Muss das eigentlich sein dass eure Musik so laut ist?
Damit keiner merkt, dass alles nur geklaut ist.
Wie wichtig ist fuer euch Kitzmann-Bier?
Wie das Blut fuer den Vampir.
Kann’s sein, dass einer von euch tanzen will?
Ja, aber erst ab 3 Promill'.
Lalalala…
Wollt ihr nicht mal nach Paris?
Nein, da ist das Bier so mies.
Nehmt ihr Kitzmann mit ins Bett?
Ja, sonst sind wir nicht komplett.
Seid ihr rosa angezogen?
(… hast du keine Augen im Kopf?!)
Gibt’s auch Schluempfe in Erlangen?
Nein, die haben wir aufgehangen!
Lalalala…
Şarkı sözü çevirisi
Açık Şarkı Sözleri
Kentsel Alanda Şirinler
Söylesene, nereden geliyorsun?
Erlangen'den, lütfen.
Hepsi senin gibi mi görünüyorlar?
(İyi ... daha fazla veya daha az ... …)
Neden dördünüz bu kadar mavisiniz?
Çünkü domuz gibi içiyoruz!
Güzel bir Oluk ile bir şarkı biliyorum.
Evet, ve vücudumuzu hareket ettirin!
(davul şirin başlar!
Şimdi oynayın çocuklar!)
Lalalala…
Neden burada yaşıyorsun?
Erlangen'de Kitzmann birası var.
Müzik çok gürültülü olduğunu olmak zorunda mı?
Böylece kimse her şeyin çalındığını fark etmez.
Kitzmann birası sizin için ne kadar önemli?
Vampir kanı gibi.
Biriniz dans etmek istiyor olabilir mi?
Evet, ama sadece 3 Promill'den.
Lalalala…
Paris'e gitmek istemiyor musun?
Hayır, bira çok kötü.
Kitzmann'ı yatağa götürür müsün?
Evet, aksi takdirde biz tam değildir.
Pembe mi giyindin?
(...kafanda hiç göz yok mu?!)
Erlangen'de de uyku var mı?
Hayır, onları astık!
Lalalala…