J. Church — In Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Church adlı sanatçının "In Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carolina and Nicole are two of the best of friends,
Walking home at 7: 30 past five drunk Hispanic men,
No sense even in listening when you’ve heard it all before,
There’s no sense in convincing when to them you? re always the white whore
She said, «It wasn’t all in vain»,
She said «It helped me get in touch with my pain»,
She doesn’t mean the things she says,
She once told me she wished that she was dead
Talking about old Motown records,
Walking home at night,
Carolina and Nicole are not about to give up without a fight,
Not about to admit feeling so alone,
«Have you ever had a real man baby?
Can I walk you home?"
She said, «It wasn’t all in vain»,
She said «It helped me get in touch with my pain»,
She doesn? t mean the things she says,
She once told me she wished that she was dead
And you think that I’m bad because I don’t finish all that I started,
But for you the last Hüsker Dü must have seemed something cathartic,
I don’t feel that I can know you any more,
Crazy Jane changed her name,
Crazy Jane changed her name
Şarkı sözü çevirisi
Carolina ve Nicole en iyi iki arkadaş,
7: 30'da eve yürüyerek beş sarhoş İspanyol erkek geçti,
Her şeyi daha önce duyduğunuzda dinlemenin bir anlamı yok,
Onları ne zaman ikna etmenin bir anlamı yok mu? re her zaman beyaz fahişe
Dedi ki, " hepsi boşuna değildi»,
«Acımla temasa geçmeme yardımcı oldu " dedi»,
Söylediği şeyleri kastetmiyor.,
Bir keresinde bana ölmeyi dilediğini söylemişti.
Eski Motown kayıtları hakkında konuşmak,
Geceleri eve yürümek,
Carolina ve Nicole kavga etmeden vazgeçmek üzere değil,
Bu kadar yalnız hissettiğimi itiraf etmek üzereyim.,
«Hiç gerçek bir erkek bebeğiniz oldu mu?
Seninle eve kadar yürüyebilir miyim?"
Dedi ki, " hepsi boşuna değildi»,
«Acımla temasa geçmeme yardımcı oldu " dedi»,
Değil mi? t me meanan the th thingsings she say sayss,
Bir keresinde bana ölmeyi dilediğini söylemişti.
Ve sen kötü olduğumu düşünüyorsun çünkü başladığım her şeyi bitiremiyorum.,
Ama senin için son Hüsker Dü katartik bir şey gibi görünüyordu,
Artık seni tanıyabileceğimi sanmıyorum.,
Çılgın Jane adını değiştirdi,
Çılgın Jane adını değiştirdi