J Church — Reaching For Thoreau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J Church adlı sanatçının "Reaching For Thoreau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think about my useless limbs,
I see a sad defeated army,
A million cells, some MIA,
Are we waiting for our Midway?
The reptile mind runs parallel,
To the bird mind runs parallel,
In the lion mind runs parallel,
In my mind
I’m not looking for the naked truth,
I’ve got just enough proof,
I’m trying to find creative ways,
To keep my head out of the noose
'Cause everybody knows there’s no hope in loneliness,
And in loneliness there is no hope at all,
Everybody knows where grass is gonna grow,
But grass has got no reason, none at all
Every night when I go to bed,
I remember every word I said,
But every word is all alone,
And none of them define the whole,
My mind runs parallax,
I’m dying on the railway tracks,
I’m reaching for Thoreau,
My mind is here trying to go
I’m not looking for the naked truth,
I’ve got just enough proof,
I’m trying to find creative ways,
To keep my head out of the noose
'Cause everybody knows there’s no hope in loneliness,
And in loneliness there is no hope at all,
Everybody knows where grass is gonna grow,
But grass has got no reason, none at all
In the event that something should happen to me,
Burn all my possessions thoroughly
I’m not looking for the naked truth,
I’ve got just enough proof,
I’m trying to find creative ways,
To keep my head out of the noose
'Cause everybody knows there’s no hope in loneliness,
And in loneliness there is no hope at all,
Everybody knows where grass is gonna grow,
But grass has got no reason, none at all
Şarkı sözü çevirisi
İşe yaramaz uzuvlarımı düşündüğümde,
Üzgün, yenilmiş bir ordu görüyorum.,
Bir milyon hücre, bazı MİA,
Midway'i mi bekliyoruz?
Sürüngen zihni paralel çalışır,
Kuş zihni paralel çalışır,
Aslanın zihninde paralel çalışır,
Aklımda
Çıplak gerçeği aramıyorum.,
Yeterince kanıtım var.,
Yaratıcı yollar bulmaya çalışıyorum.,
Kafamı ilmikten uzak tutmak için
Çünkü herkes bilir yalnızlıkta umut yoktur,
Ve yalnızlıkta hiç umut yok,
Herkes çimlerin nerede büyüyeceğini biliyor,
Ama çimlerin hiçbir nedeni yok, hiç yok
Her gece yatağa gittiğimde,
Söylediğim her kelimeyi hatırlıyorum.,
Ama her kelime yapayalnız,
Ve hiçbiri bütünü tanımlamaz,
Aklım paralaks çalışır,
Demiryolu raylarında ölüyorum.,
Thoreau'ya uzanıyorum.,
Aklım burada gitmeye çalışıyor
Çıplak gerçeği aramıyorum.,
Yeterince kanıtım var.,
Yaratıcı yollar bulmaya çalışıyorum.,
Kafamı ilmikten uzak tutmak için
Çünkü herkes bilir yalnızlıkta umut yoktur,
Ve yalnızlıkta hiç umut yok,
Herkes çimlerin nerede büyüyeceğini biliyor,
Ama çimlerin hiçbir nedeni yok, hiç yok
Bana bir şey olması durumunda,
Bütün eşyalarımı iyice yak.
Çıplak gerçeği aramıyorum.,
Yeterince kanıtım var.,
Yaratıcı yollar bulmaya çalışıyorum.,
Kafamı ilmikten uzak tutmak için
Çünkü herkes bilir yalnızlıkta umut yoktur,
Ve yalnızlıkta hiç umut yok,
Herkes çimlerin nerede büyüyeceğini biliyor,
Ama çimlerin hiçbir nedeni yok, hiç yok