J. Cole — Children Of Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Cole adlı sanatçının "Children Of Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trae tha Truth
Cole World
Wonder what it’s like, how a nigga kill a nigga on sight
Did he hesitate? Think about his life, think about his kids, think about his
wife?
But that nigga heartless, group homes, nigga never had no fosters
Cause who taking home the little black kid, poor thing, his momma is a crackhead
So the state raised him, and the hate raised him
They clowned on him at school but he fronted like it ain’t phased him
Shit, now it’s about getting money cause these cool niggas think his shit is funny
Gotta have clothes, gotta have dough, hoes ain’t checking unless you got plenty,
now a nigga selling dope
Holding onto a little hope of a better life, huh, but that hope fades so quick
Cause he getting paid so quick
He be robbing niggas just to cop the shit the minimum wage won’t get
Young niggas trapped, young niggas strapped, heart turned black, won’t turn back
Later days, dealing with mistakes
On this corner tryna catch another break
Fuck school, tell them he was coming late
Block dry, hear they praying something shake
Now everybody taking off his plate
Bill him what, half of that he have it late
His best friend by the yellow crates
Suicide, tears tryna hesitate
Only seventeen, damn, seventeen
Nightmares, opposite of heaven’s dream
Bout to thaw, he ain’t got the weather lean
Black mans, cooking more than he’s ever seen
White books, he ain’t talking education
Fuck what he facing, the stripes are registration
Losing his mind, won’t lose his reputation
Try him he busting without no hesitation
Damn, young nigga attitude, like fuck it Still tryna make it out the bucket
Light feather all time low still
Tryna figure out how the fuck he finna duck it He gotta ride it out before he crash
He on his hustle tryna get the cash
Can’t focus, shit’s spinning fast
Laws on him, hope he’s got his work stashed
Loud work, hope it don’t smell
Can’t afford to take another L First class, no feeling
Fuck school he about to fail
It’s all him, he ain’t finna tell
He on his own, he ain’t finna bail
Either way, he on his way to jail
Shoulda chilled now he headed for a cell
Oh, don’t recall all the tears, all along
Children of men, children of men
Look, now we in the prison cell
No commissary, no mail
No phone calls, just time
He gon pay it, no mind
On his way to parole hope it get it Middle finger to the warden hope he get it Niggas wanna take it there they know he make it Fresh shakes take him to the mic he hit it They gon catch bitch he on his way
Try to stop him and it’s gonna be on today
Solitary confinement every day
Fuck em all only thing he know to say
Now it’s time up, he a free man
Gates open, thinking of another plan
Where he finna go, what he finna do Finna be a couple those, he coming through
Then it’s back to the hood S on his chest
Fuck Super, that nia stressed
He going through hell like he never blessed
Every day in pain, nothing less
Pills in, zoned out, right plan, wrong route
Opportunity present itself in the kitchen
Guarantee he shows what he’s bout
Under pressure no slack
Fuck jail he ain’t going back
Only way you leaving is a box
And you can tell everyone that’s a fact
Had my back, on his pistol
Black clouds, black rain
To his head, where he aim
Feel the same now the bullet in his brain
Şarkı sözü çevirisi
Trae Tha gerçeği
Cole Dünyası
Nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum, bir zenci bir zenciyi görünürde nasıl öldürür
Tereddüt mü etti? Hayatını düşün, çocuklarını düşün, hayatını düşün.
karısı mı?
Ama bu zenci kalpsiz, grup evleri, zenci hiç fosters yoktu
Çünkü kim küçük siyah çocuğu eve götürüyor, zavallı şey, annesi bir keş
Böylece devlet onu büyüttü ve nefret onu büyüttü
Okulda ona Palyaço yaptılar ama sanki adım atmamış gibi davrandı.
Kahretsin, şimdi para almakla ilgili, çünkü bu havalı zenciler bokunun komik olduğunu düşünüyor
Daha bir sürü var tabii gerek kıyafetleri, gerek hamur var, çapalar hiç kontrol yok,
şimdi uyuşturucu satan bir zenci
Daha iyi bir yaşam için küçük bir umut tutmak, ha, ama bu umut çok hızlı bir şekilde kaybolur
Çünkü çok çabuk para alıyor.
Sadece asgari ücretin alamayacağı şeyleri yapmak için zencileri soyuyor.
Genç zenciler tuzağa düştü, genç zenciler kemerlerini bağladı, kalp karardı, geri dönmeyecek
Daha sonraki günlerde, hatalarla başa çıkmak
Bu köşede başka bir mola yakalamaya çalışın
Okulu siktir et, onlara geç geleceğini söyle.
Kurulayın, dua ettiklerini duyun, bir şey sallayın
Şimdi herkes tabağını çıkarsın.
Ne, yarım, geç var ona bunu Bill
Sarı sandıklar tarafından en iyi arkadaşı
İntihar, gözyaşları tereddüt etmeye çalışıyor
Sadece on yedi, lanet olsun, on yedi
Kabuslar, cennetin rüyasının tersi
Çözülmek için mücadele, hava zayıf değil
Siyah adamın, gördüğü fazla pişirme
Beyaz kitaplar, eğitimden bahsetmiyor
Bakan o ne LAN, çizgili ve ruhsat
Aklını kaybetmek, itibarını kaybetmez
Hiç tereddüt etmeden busting onu deneyin
Vay be, çok genç zenci tutum, bok gibi Hala hassas, duygusal ve kırılgan dışarı kova yapmak
Hafif tüy her zaman düşük hala
Tryna anlamaya dışarı nasıl the Sikme o finna duck o lazım binmek o dışarı önce o crash
O üzerinde onun hustle tryna almak the nakit
Odaklanamıyorum, bok hızla dönüyor.
Onun yasaları, umarım işini saklamıştır.
Yüksek sesle çalışmak, umarım kokmaz
Başka bir L birinci sınıf almak için göze alamaz, hiçbir duygu
Sikme okul o yaklaşık için fail
Hepsi o, finna'ya söylemiyor.
Tek başına, finna bail değil.
Her iki durumda da hapse gidiyor.
Keşke şimdi soğuk bir hücreye yöneldi
Oh, bütün gözyaşları hatırlamıyorum, başından beri
Erkek çocukları, erkek çocukları
Bak, şimdi hapishane hücresindeyiz.
Komiser yok, posta yok
Telefon görüşmesi yok, sadece zaman
Ödeme, hiçbir sakıncası gon o
Onun yolu için tahliye umudu olmak için Orta parmak Müdürü umut o olsun Zenciler ister orada onlar biliyor olun Taze titreşim yapması için mikrofonu o vurdu Onlar gon yakalamak kaltak o onun yolu
Onu durdurmaya çalış ve bugün açık olacak
Her gün hücre hapsi
Sikme onları tüm tek şey o bilmek için demek
Şimdi zamanı geldi, o özgür bir adam
Kapılar açık, başka bir plan düşünüyor
Finna nereye gidiyor, finna ne yapıyor Finna bir çift olmak, o geliyor
Sonra göğsündeki kaputa geri döndü
Lanet Süper, nia vurguladı
Hiç kutsanmamış gibi cehennemden geçiyor.
Her gün acı içinde, daha az değil
Haplar içeri girdi, imar edildi, doğru plan, yanlış rota
Mutfakta kendini sunma fırsatı
Garanti o bout ne olduğunu gösterir
Basınç altında gevşeklik yok
Hapishaneyi siktir et, geri dönmeyecek.
Gitmenin tek yolu bir kutu.
Ve herkese bunun bir gerçek olduğunu söyleyebilirsin
Arkamı kolladım, tabancasına.
Kara bulutlar, kara yağmur
Kafasına, nişan aldığı yere
Şimdi beynindeki mermiyi hisset.