J. Geils Band — Angel In Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Geils Band adlı sanatçının "Angel In Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We met in a bar
Out on Chesapeake Bay
With her white patent boots
And her blouse red lame
A table top dancer
She would smile on cue
Oh those lips of an angel
Angel in blue
She’d been dancin for ages
Through cities of bars
She was kickin' the habit
Of scoring in cars
She’d been drained of her spirit
All caged up in this zoo
A wild cat angel
Angel in blue
And as she stared out into nowhere
I thought yes I thought she might break down and cry
Oh when I whispered I thought I could love her
She just said, «Baby don’t even bother to try»
And I watched as she spoke
Her words chilled my bones
All her friends did her favors
That were really just loans
And she never had dreams
So they never came true
Oh the palest of angels
Angel in blue
And the bees they had stung her
The birds they had flown
There were guys she could number
But none had she known
And she never had dreams
So they never came true
Oh my fade away angel
Angel in blue
Angel in blue
Angel in blue
Angel in blue
Şarkı sözü çevirisi
Bir barda tanıştık
Chesapeake Körfezi'nde
Beyaz patent çizmeleri ile
Ve bluz kırmızı topal
Masa üstü dansçı
O işaret gülümsedi
Bir meleğin dudakları
Mavi melek
Uzun zamandır dans ediyordu.
Barlar şehirler aracılığıyla
Muhabbet alışkanlık oldu
Otomobillerde Puanlama
Ruhu tükendi.
Tüm bu hayvanat bahçesinde kafesli
Vahşi bir kedi meleği
Mavi melek
Ve hiçbir yere bakmadı
Evet diye düşündüm kırılabilir ve ağlayabilir diye düşündüm
Fısıldadığımda onu sevebileceğimi düşündüm.
Sadece dedi ki, " bebeğim denemeye bile zahmet etme»
Ve onun konuşmasını izledim.
Sözleri kemiklerimi soğuttu
Tüm arkadaşları ona iyilik yaptı
Bu gerçekten sadece kredilerdi
Ve hiç hayalleri olmadı
Bu yüzden asla gerçekleşmedi
Ah meleklerin solgunluğu
Mavi melek
Ve arılar onu sokmuştu
Uçtukları kuşlar
Arayabileceği adamlar vardı.
Ama hiçbiri o vardı bilinen
Ve hiç hayalleri olmadı
Bu yüzden asla gerçekleşmedi
Oh my fade away angel
Mavi melek
Mavi melek
Mavi melek
Mavi melek