J.J. Cale — Anyway The Wind Blows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Cale adlı sanatçının "Anyway The Wind Blows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some like this and some like that
And some don’t know where it’s at If you don’t get loose, if you don’t groove
Well, your motor won’t make it and your motor won’t move
If time don’t tell you then don’t ask me
I’m riding on a hurricane down to the sea
If you can’t hear the music, turn it up loud
There’s movement in the air and movement in the crowd
Bow-legged woman doing the boogaloo
She got a jive, she got a move
Turn around, do it again
Bow-legged woman, where you been
Fat jack owns a honky-tonk downtown
You can catch a woman if you hang around
You can tear down the door, tear down the wall
Fat jack he don’t care at all
Easy come, easy go Any way the wind blows
Hey, drummer, drummer, can you give me that beat
Can you give me that beat, got to move my feet
Guitar player been all around the world
But he can’t play a lick for looking at the girls
One two three four five six seven
Well, you’d better change your ways or you won’t get to heaven
Eight nine ten, gonna stop at eleven
Eleven just lays around with seven
Some like this and some like that
And some don’t know where it’s at If you don’t get loose, if you don’t groove
Well, your motor won’t make it and your motor won’t move
Easy come, easy go Any way the wind blows
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları böyle ve bazıları böyle
Ve bazıları nerede olduğunu bilmiyor eğer gevşemezsen, eğer oluklanmazsan
Motorunuz bunu yapmayacak ve motorunuz hareket etmeyecek
Zaman sana söylemezse bana sorma.
Denize doğru bir kasırgaya biniyorum.
Müziği duyamıyorsanız, yüksek sesle açın
Havada hareket var ve kalabalığın içinde hareket var
Yay bacaklı kadın boogaloo yapıyor
O bir jive var, o bir hamle var
Arkanı dön, tekrar yap
Yay bacaklı kadın, nerelerdeydin
Şişman jack şehir merkezinde bir honky-tonk sahibi
Etrafta takılırsan bir kadını yakalayabilirsin.
Kapıyı yıkabilirsin, duvarı yıkabilirsin
Şişman jack hiç umursamıyor
Kolay gel, kolay git herhangi bir şekilde rüzgar esiyor
Hey, davulcu, davulcu, bana bu ritmi verebilir misin
Bana bu ritmi verebilir misin, ayaklarımı hareket ettirmeliyim
Gitarist tüm dünyada olmuştur
Ama kızlara baktığı için yalayamaz.
Bir iki üç dört beş altı yedi
Alışkanlıklarını değiştirsen iyi olur yoksa cennete gidemezsin.
Sekiz dokuz on, onbirde duracağım.
Onbir sadece yedi ile etrafında bırakır
Bazıları böyle ve bazıları böyle
Ve bazıları nerede olduğunu bilmiyor eğer gevşemezsen, eğer oluklanmazsan
Motorunuz bunu yapmayacak ve motorunuz hareket etmeyecek
Kolay gel, kolay git herhangi bir şekilde rüzgar esiyor