J.J. Cale — Days Go By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Cale adlı sanatçının "Days Go By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you light that funny cigarette
Would you pass it back to me
I’m feeling a little down and out
And it’ll keep me company
I’m just a long lost sinner
Living life here on the line
I’ll give it right back to you
I know it’s not really mine
Now don’t put it out, not right yet
It’s burning pretty good
Maybe I’ll have one more toke
You think I should
OO-oo, days go by
I just sit around and get real high
OO-oo, what a glow
I just hang out, they come and go Hey, the walls are starting to move
The floor is way down there
What a buzz it is There’s electricity in the air
Boy, I’m feeling really gone
I’m feeling really cool
I think I’ll have another one
I’m just another fool
You know they say it’s illegal
But what isn’t these days
No matter what you do There’ll be somebody on your case
OO-oo, days go by It just seems like I sit around and get high
OO-oo, shame on me They’re going to put me in a penitentiary
I must not be together
Look at the shape I’m in I just know people are saying
«He's looking awful thin»
I guess I can count my blessings
Though I’ve always been this way
I guess I’ll quit tomorrow
Maybe another day
OO-oo, days go by
I guess I’ll sit around and get real high
You know time has no absolute
It’s a just seems like it’s spent
Everything has a tendency to be so warped and bent
While looking here and there
I’m surprised to see
Everybody’s gone here
Everybody’s gone but me OO-oo, days go by
I just sit around and get real high
OO-oo, what a glow
I just hang out, they come and go
Şarkı sözü çevirisi
O komik sigarayı yaktığında
Bana geri verir misin
Biraz bunalmış ve bunalmış hissediyorum
Ve bana eşlik edecek
Ben sadece uzun zamandır kayıp bir günahkarım
Burada bir hayat yaşamak
Hemen geri vereceğim
Gerçekten benim olmadığını biliyorum.
Şimdi söndürmeyin, henüz değil
Çok iyi yanıyor.
Belki bir tane daha toke alırım.
Gerektiğini mi düşünüyorsun
OO-oo, günler geçiyor.
Sadece oturuyorum ve gerçekten uçuyorum
OO-oo, ne parıltı
Sadece takılıyorum, geliyorlar ve gidiyorlar hey, duvarlar hareket etmeye başlıyor
Zemin aşağıda.
Buzz ne havada elektrik var
Tanrım, gerçekten gitmiş gibi hissediyorum.
Gerçekten harika hissediyorum
Bir tane daha alacağım sanırım
Ben sadece başka bir aptalım
Bunun yasadışı olduğunu söylüyorlar.
Ama bu günlerde ne değil
Ne yaparsan yap davanda biri olacak.
OO-oo, günler geçiyor. sanki oturup kafayı bulmuş gibiyim.
OO-oo, yazıklar olsun bana. beni cezaevine koyacaklar.
Birlikte olmamalıyım.
Ben sadece insan olduğumu şekline bak diyorsun
"Çok zayıf görünüyor»
Sanırım kutsamalarımı sayabilirim.
Her zaman böyle olmama rağmen
Sanırım yarın istifa edeceğim.
Belki başka bir gün
OO-oo, günler geçiyor.
Sanırım oturup kafayı bulacağım.
Zamanın mutlak olmadığını biliyorsun.
Bu sadece harcanan gibi görünüyor
Her şeyin bu kadar çarpık ve bükülmüş olma eğilimi vardır
Buraya ve oraya bakarken
Gördüğüme şaşırdım
Herkes burada
Herkes gitti ama ben OO-oo, günler geçiyor
Sadece oturuyorum ve gerçekten uçuyorum
OO-oo, ne parıltı
Sadece takılıyorum, gelip gidiyorlar