J.J. Cale — Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Cale adlı sanatçının "Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rio de Janeiro, hot wind of Brazilian nights
Rio de Janeiro, I tip my sombrero on a tan girl in the moonlight
Their close encounters make a man
Feel just right
Rio de Janeiro, the steamy place that you are
Rio de Janeiro, I’ve come to love you from afar
To touch the water of your sea
Feel your sensuality, walk your boulevards
Sao Paulo, Brazilia, I’ve been there before
They make me think of just a girl next door
They don’t have your sexual groove
Rio, Rio puts me in that mood
Rio de Janeiro, your sultry rhythms get me up Rio de Janeiro if I could drink from your cup
I need a shot, your pulse is hot
Rio, Rio you’re so corrupt
I’m just a lonely caballero
I’m just a lonely, lonely man
I’m just a lonely caballero
Tryin' to make it to your land
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
To touch the water of your sea
Feel your sensuality, walk your boulevards
Şarkı sözü çevirisi
Rio de Janeiro, Brezilya gecelerinin sıcak rüzgarı
Rio de Janeiro, sombrero'mu ay ışığında bronzlaşmış bir kıza bahşiş veriyorum.
Yakın karşılaşmaları bir erkek yapar
Sadece doğru hissediyorum
Rio de Janeiro, olduğun buharlı yer
Rio de Janeiro, seni uzaktan sevmeye geldim.
Deniz suyuna dokunmak için
Duygusallığını hisset, bulvarlarında yürü
Sao Paulo, Brazilia, daha önce de oradaydım.
Bana yandaki kızı hatırlatıyorlar.
Onlar cinsel oluk yok
Rio, Rio beni bu ruh haline sokuyor.
Rio de Janeiro, boğucu ritimlerin beni ayağa Kaldır Rio de Janeiro, eğer fincanından içebilirsem
Bir iğneye ihtiyacım var, nabzın sıcak.
Rio, Rio çok yozlaşmışsın.
Ben sadece yalnız bir caballero'yum
Ben sadece yalnız, yalnız bir adamım
Ben sadece yalnız bir caballero'yum
Denemeye arazi yapmak'
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Deniz suyuna dokunmak için
Duygusallığını hisset, bulvarlarında yürü