J.J. Cale — Stone River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Cale adlı sanatçının "Stone River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stone river
Water ain’t runnin' no more
Stone river
Water ain’t runnin' no more
Man he done cut if off
And moved it all around
There ain’t no river runnin'
No water can’t be found
Stone river
Water ain’t runnin' no more
Fish ain’t swimmin'
Ain’t no fish around nowhere
Fish ain’t swimmin'
Ain’t nobody seem to care
They botteled up and dammed it Choked it up and jammed it Killed the life around it And stole it like a bandit
Stone river
Water ain’t runnin' no more
What used to be a river
Now is just an empty site
Ain’t no vegetation
It’s just an agitation
It don’t seem right
There ain’t no trees a growin'
No animals are showin'
What used to be a stream
Now is just a dream
Stone river
Water ain’t runnin' nowhere
Stone river
Water ain’t runnin' no more
Man he done cut it off
And moved it all around
There ain’t no river runnin'
No water can’t be found
Stone river
Water ain’t runnin' no more
They botteled up and dammed it Choked it up and jammed it Killed the life around it And stole it like a bandit
Stone river
Water ain’t runnin' no more
There ain’t no trees a growin'
No animals are showin'
What used to be a stream
Is now just a dream
Stone river
Water ain’t runnin' nowhere
Stone river
Water ain’t runnin' no more
Şarkı sözü çevirisi
Taş nehir
Su artık akmıyor.
Taş nehir
Su artık akmıyor.
Adam o yaptı kesti eğer kapalı
Ve her yere taşıdı
Hiç bir nehir runnin'değil
Hiçbir su bulunamadı
Taş nehir
Su artık akmıyor.
Balık yüzmek değil'
Hiçbir yerde balık yok
Balık yüzmek değil'
Kimse umursamıyor gibi görünüyor
Şişelerini doldurdular ve lanetlediler, Boğdular ve sıkıştılar, etrafındaki hayatı öldürdüler ve bir haydut gibi çaldılar
Taş nehir
Su artık akmıyor.
Eskiden bir nehirdi.
Şimdi sadece boş bir site
Bitki örtüsü yok
Bu sadece bir ajitasyon
Bu doğru görünmüyor
Ben hiç ağaç büyüme çağında bir değil
Hiçbir hayvan görünmüyor
Bir akış olarak ne kullanılır
Şimdi sadece bir rüya
Taş nehir
Su hiçbir yere gitmiyor.
Taş nehir
Su artık akmıyor.
Adam işi kesti
Ve her yere taşıdı
Hiç bir nehir runnin'değil
Hiçbir su bulunamadı
Taş nehir
Su artık akmıyor.
Şişelerini doldurdular ve lanetlediler, Boğdular ve sıkıştılar, etrafındaki hayatı öldürdüler ve bir haydut gibi çaldılar
Taş nehir
Su artık akmıyor.
Ben hiç ağaç büyüme çağında bir değil
Hiçbir hayvan görünmüyor
Bir akış olarak ne kullanılır
Şimdi sadece bir rüya mı
Taş nehir
Su hiçbir yere gitmiyor.
Taş nehir
Su artık akmıyor.