J.J. Cale — Take Out Some Insurance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Cale adlı sanatçının "Take Out Some Insurance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man knock upon my door said «Don't you know you’re gonna die some day
And I got a plan for you man, for when you pass away
We’ll give to your mother, your kids and your wife
And all you have to give in return is your life»
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
Two men were gamblin' in a parlour one night
When a woman walked in with her dress up so tight
She asked the two gentlemen would they fight for her name
They got up and shot her and went back to their game
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
This ain’t no sad song, don’t cry in your beer
For one day will come when we won’t be here
Somebody else will take up our game
Different place, different name
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
For tomorrow will come and take us away
Şarkı sözü çevirisi
Kapımı çalan bir adam «bir gün öleceğini bilmiyor musun? " dedi.
Ve senin için bir planım var dostum, öldüğün zaman için
Annene, çocuklarına ve karına vereceğiz.
Ve karşılığında vermek zorunda olduğun tek şey senin hayatın»
Biraz sigorta al, bugün sigorta
Çünkü yarın gelecek ve bizi alacak
Bir gece salonda iki adam kumar oynuyordu.
Ne zaman bir kadın yürüdü ile ona elbise Yukarı yani sıkı
İki beyefendiye onun adı için savaşıp savaşmayacaklarını sordu.
Onlar kalktı ve onu vurdu ve tekrar oyuna döndüklerini
Biraz sigorta al, bugün sigorta
Çünkü yarın gelecek ve bizi alacak
Bu üzücü bir şarkı değil, biranda ağlama
Bir gün gelecek, biz burada olmayacağız.
Başka biri oyunumuzu üstlenecek.
Farklı bir yer, farklı bir isim
Biraz sigorta al, bugün sigorta
Çünkü yarın gelecek ve bizi alacak
Çünkü yarın gelecek ve bizi alacak