J.J. Cale — Too Much For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Cale adlı sanatçının "Too Much For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody touched me late last night
Had this woman and I still feel right
Some kind of feeling up and down my spine
Plays with my head and mess with my mind
She tickled my toe and she kissed my ear
Told me not to worry, told me not to fear
Oo-wee, she felt good to me Gotta have another, just like the other
Last night brother was too much for me I felt like a junkie couldn’t score no dope
I buzzed the brass then I lost all hope
Laying down woman, she got me too hot
We had a little drink, and we smoked a little pot
All I knew was something happened to me
I was inconspicuous as anyone could be She set me on fire, I’m telling you
Let me tell you brother, I didn’t know what to do Sometimes it’s hard, sometimes it’s not
Sometimes you get it and sometimes you’re got
Oo-wee, it felt good to me Gotta have another, just like the other
Last night brother was too much for me
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece biri bana dokundu.
Bu kadın vardı ve ben hala doğru hissediyorum
Sırtımı yukarı ve aşağı hissetmek gibi bir şey.
Kafamla oynuyor ve zihnimle uğraşıyor
Ayak parmağımı gıdıkladı ve kulağımı öptü
Bana endişelenmememi, korkmamamı söyledi.
Oo-wee, bana iyi geldi, diğeri gibi bir tane daha olmalı
Dün gece kardeşim benim için çok fazlaydı. uyuşturucu alamayan bir keş gibi hissettim.
Sonra tüm umudumu kaybettim.
Yatarken, kadın beni çok heyecanlandırdı
Biraz içtik ve biraz ot içtik.
Tek bildiğim bana bir şey olduğu.
Beni ateşe verdi, sana söylüyorum.
Sana söyleyeyim kardeşim, ne yapacağımı bilmiyordum bazen zor, bazen değil
Bazen anlıyorsun ve bazen anlıyorsun
Oo-wee, benim için iyi hissettirdi, diğeri gibi bir tane daha olmalı
Dün gece kardeşim benim için çok fazlaydı.