J.J. Fad — Is It Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Fad adlı sanatçının "Is It Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting around
Waiting for the phone to ring
Hoping it will be the man of my dreams
Sitting, staring
Tossing and turning
Phone, please ring
I’m just burning and burning with
Anticipation
The situation
Makes me think I’m crazy
For waiting around
But just to talk to
Makes my heart pound
I don’t understand the feelings I have
But I know my body shivers
When he crosses my path
I hope he lasts forever
Like the heavens above
He makes me feel so good
But is it love?
Love, love, love
I may be young
But my feelings are true
Some people think I don’t know what to do
But I do
'Cause that’s how I’m living
That’s why my man are constantly giving me
Roses and flowers
And beautiful gifts
And I really love the way
It feels when we kiss
But don’t get me wrong because
I’m as pure as the snow
I’m waiting for the right man
Don’t you know
And when I find him
I hope that we’re as tight as a glove
But I have to ask myself, is it love?
Love, love, love
Am I being silly?
Or can this really be?
That I’ve really fallen in love so easily?
I haven’t known him long
But the feelings are real
Content and satisfied is how I feel
Whenever he’s near me
And even when he’s not
My heart is on fire
And I just can’t seem to stop
Wanting him, needing him
Calling out his name
Is it love
Or is it insane?
Only time will tell
If we’ll reach the white glove
'Cause I need to know
Is it love?
Love, love, love
Is it love?
Şarkı sözü çevirisi
Etrafında oturmak
Telefonun çalmasını bekliyorum
Hayallerimin adamı olmasını umuyordum.
Oturuyor, bakıyor
Savurma ve dönüm
Telefon, lütfen çalın.
Sadece yanıyorum ve yanıyorum
Beklenti
Durum
Yapar benim deli olduğumu düşünüyor beni
Beklemek için
Ama sadece konuşmak için
Kalbimi vuruyor
Duygularımı anlamıyorum.
Ama Vücudumun titrediğini biliyorum.
Yolumu geçtiğinde
Sonsuza kadar sürer umarım
Yukarıdaki gökler gibi
Beni çok iyi hissettiriyor o
Ama bu aşk mı?
Aşk, aşk, aşk
Genç olabilirim
Ama hislerim doğru.
Bazı insanlar ne yapacağımı bilmediğimi düşünüyor.
Ama ben biliyorum
Çünkü ben böyle yaşıyorum.
Bu yüzden erkeğim sürekli bana veriyor
Güller ve çiçekler
Ve güzel hediyeler
Ve bu yolu gerçekten çok seviyorum
Öpüştüğümüzde hissediyor.
Ama beni yanlış anlama çünkü
Kar kadar safım.
Doğru adamı bekliyorum.
Bilmediğin
Ve onu bulduğumda
Umarım bir eldiven kadar sıkılaşırız.
Ama kendime sormalıyım, bu aşk mı?
Aşk, aşk, aşk
Ben aptal mıyım?
Yoksa bu gerçekten olabilir mi?
Gerçekten bu kadar kolay aşık olduğumu mu?
Onu uzun zamandır tanımıyorum.
Ama duygular gerçek
İçerik ve memnun hissettiğim şey
Ne zaman bana yakınsa
Ve o olmasa bile
Kalbim yanıyor
Ve ben sadece duramıyorum
Onu istemek, ona ihtiyaç duymak
Adını haykırarak
Bu aşk mı
Ya da deli mi?
Sadece zaman gösterecek
Eğer beyaz eldivene ulaşırsak
Çünkü bilmem gerek.
Aşk mı?
Aşk, aşk, aşk
Aşk mı?