J Minus — Twisted Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J Minus adlı sanatçının "Twisted Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I give what I can
But it’s never enough
Beaten down by the one I’ve tried to love
Everyday it’s the same
And I wish I could change
But I’m stuck with this cold DNA
So I put on an act
I put on a show
My clever disguise will never let you know
That underneath my smile
Beneath my flesh and skin
I’m shaking and I’m breaking within
Blame
There is no one else
I’m the only one
Ashamed
Of the things I want to do
But have never gotten done
I can’t stay here
It’s freezing in the winter
I could move there
I might enjoy the summer
But where do you begin
When you just don’t fit in
I’m out of my hands
Running out of love
And I can’t rely on the person I’ve become
Broken by design
What a twisted life
I don’t sleep too well these days
It’s the nightmares that keep me awake
I can’t make them go away
Will I ever escape?
They rule every night and ruin everyday
They detain me and chain me awake
My glory days are a haze
Of long forgotten ways
Up in smoke
Come and gone like a song on the radio
I can’t stay here
No one really knows me
I can’t move there
I just don’t have the money
And as I come undone
I can’t fight the urge to run
Waste away
The sun will rise without you
And bring us to a brand new day
Find your way
What is it that defines you?
What is it that confines you this way?
Şarkı sözü çevirisi
Elimden geleni veriyorum
Ama bu asla yeterli değil
Sevmeye çalıştığım kişi tarafından dövüldü
Her gün aynı şey
Ve keşke değişebilseydim.
Ama bu soğuk DNA ile sıkışıp kaldım
Ben de rol yaptım.
Bir şov sunuyorum
Akıllı kılık değiştirmem sana asla haber vermez.
Gülümsememin altında
Etimin ve cildimin altında
Titriyorum ve içeri giriyorum
Suçlama
Başka kimse yok
Bir tek ben varım
Utanmış
Yapmak istediğim şeylerden
Ama hiçbir zaman aldık bitti
Burada kalamam
Kışın buz gibi
Oraya taşınabilirim
Yazın tadını çıkarabilirim.
Ama nereden başlıyorsun
Sadece uyum sağlamadığın zaman
Ellerimi bıraktım
Aşk tükeniyor
Ve dönüştüğüm kişiye güvenemem.
Tasarım tarafından kırık
Ne sapkın bir hayat
Çok iyi Bu gün uyku yok
Beni uyanık tutan kabuslar.
Onları uzaklaştıramam.
Hiç kaçacak mıyım?
Her gece hüküm sürüyorlar ve her gün mahvediyorlar
Beni tutuyorlar ve uyanık tutuyorlar.
Zafer günlerim bir pus
Uzun zamandır unutulmuş yollar hakkında
Duman içinde
Gel ve radyoda bir şarkı gibi gitti
Burada kalamam
Beni kimse bilmiyor
Oraya taşınamam.
Sadece param yok
Ve ben geri geldikçe
Kaçma dürtüsüyle savaşamam.
Tükenmek
Güneş sensiz doğacak
Ve bizi yepyeni bir güne getir
Yolunu bul
Seni tanımlayan nedir?
Seni bu şekilde sınırlayan nedir?