J. Pinder — Pilgrimage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Pinder adlı sanatçının "Pilgrimage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, touch the sky we always reaching for things that’s impossible
Why you do that? You know that’s uncomplable
Seem doubts, unstoppable
Obstacles, no matter where you go
Go so hard then end up in the hospital
You in the waiting room, gotta wait your turn
Doctor, doctor can you help me? Man I’m so confused
A lot of times I don’t know what to do, uh
I’m coming in low, I ain’t got too much control
They always tell me to drive slow
I don’t listen, tell them no
Amy Winehouse is dead, out here sniffin all the blow
Am I in over my head? Out here tryna steal the show
Can I get a little dough? That’s all I’m really asking for
Couple models, couple bottles, thing of ice to keep it cold
Can play the whole night, underneath the city lights
What happens here stays here, swallow cyanide
If they ask you any questions, you ain’t prepared to answer
You ain’t prepared to live this, who really is?
Even though you so gifted, yeah you the shit
This game will kill you, you ain’t know it
You mad innocent
But in the end, this conversation in our mind is what we dealing with
All the damn time, got me thinking that I’m ill, I’ll sick
Hand to forehead
I hope you’re feeling it
I hope you’re feeling it, I, I hope you’re feeling it
(I'm feeling it)
I get lost sometimes, I don’t know where to go
I know, the realness is, the pilgrimage, the mission there’s
The realest trip, let’s go
All the way, I half-ass my own work sometimes
Gotta dig deep to find these rhymes
I thought that, the hard work was in my work itself
I found something quickly changed my mind
See my chick, she fine
Couple degrees, she mine
A dime and she give me what I need every time I fly in
I’m out on that road, out of the mold
I ain’t like these other niggas, in fact, I’m out of control
Insecurities, on the other side of the phone
Rightfully so, I put her through something that’s so unknown
But in the moment, (I Dont see it) I’m unhappy (I dont need this)
Am I in over my head? Go hard or should I leave it?
To music I pledge allegiance, prides my biggest weakness
Know it, I should have listened, I don’t want to feel defeated
I’m lost, but in the end, I’m still feelin it
Şarkı sözü çevirisi
Yo, bu mümkün değil her şey için ulaşan biz gökyüzüne dokunmak
Bunu neden yaptın? Bu uncomplable biliyorsun
Şüpheler, durdurulamaz gibi görünüyor
Nereye gidersen git engel olursa olsun
Çok sert git ve sonra hastaneye git
Bekleme odasındasın, sıranı beklemelisin.
Doktor, doktor, bana yardım edebilir misiniz? Adamım, kafam çok karışık.
Çoğu zaman ne yapacağımı bilmiyorum.
Aşağı iniyorum, çok fazla kontrolüm yok
Bana her zaman yavaş sürmemi söylerler.
Seni hiç dinlemiyorum, hayır söyle
Amy Winehouse öldü, burada tüm darbeyi kokluyor
Başımın üstünde miyim? Burada gösteriyi çalmaya çalışıyor
Biraz para alabilir miyim? Gerçekten tek istediğim bu
Birkaç model, birkaç şişe, soğuk tutmak için buz parçası
Bütün gece oynayabilir, şehir ışıkları altında
Burada olan şey burada kalır, siyanürü yutar
Sana soru sorarlarsa, cevap vermeye hazır değilsin.
Bunu yaşamaya hazır değilsin, gerçekten kim?
Çok yetenekli olsa bile, işte bu sana
Bu oyun seni öldürecek, bunu bilmiyorsun
Seni deli masum
Ama sonunda, aklımızdaki bu konuşma, uğraştığımız şeydir
Her zaman, hasta olduğumu düşünmemi sağladı, hasta olacağım
Alnına el
Umarım bunu hissediyorsundur.
Umarım hissediyorsundur, umarım hissediyorsundur.
(Bunu hissediyorum)
Bazen kayboluyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum.
Biliyorum, gerçek şu ki, Hac, misyon var
En gerçek yolculuk, Hadi gidelim
Bazen kendi işimi yarım yamalak her şekilde, I-
Bu tekerlemeleri bulmak için derin kazmak lazım
Zor işin benim işimde olduğunu düşündüm.
Hızlı bir şekilde fikrimi değiştiren bir şey buldum
Piliçimi gördün mü, o iyi
Birkaç derece, o benim
Bir kuruş ve her uçtuğumda bana ihtiyacım olanı veriyor
O yoldayım, kalıptan çıktım.
Diğer zenciler gibi değilim, aslında kontrolden çıktım.
Güvensizlik, telefonun diğer tarafında
Haklı olarak, ona çok bilinmeyen bir şey yaşattım.
Ama şu anda, (bunu görmüyorum) mutsuzum (buna ihtiyacım yok)
Başımın üstünde miyim? Sert ol yoksa bırakayım mı?
Müziğe bağlılık sözü veriyorum, en büyük zayıflığımla gurur duyuyorum
Biliyorum, dinlemeliydim, mağlup hissetmek istemiyorum
Kayboldum, ama sonunda hala hissediyorum.