J. Tillman — Casualties şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Tillman adlı sanatçının "Casualties" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t have enough
To get us all the way
Why’d you quit your job
Leave without your pay
Wasn’t worth that much.
Broke into your mom’s
While she was fast asleep
We took the VCR
Kissed her on the cheek
Got out to the yard
Put it on the steps
You turned to me and asked
'Who does a thing like this?'
Honey I don’t know
I don’t know anymore
We spent the next few years
Thinking about how we Could make a better life
With fewer casualties
Until your mother passed
Left us all she had
We moved into the house
We bought a TV set
Wasn’t worth that much.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar param yok
Bizi tüm yol boyunca almak için
Neden işinden ayrıldın
Maaşınız olmadan ayrılın
Bu kadar anlayışlı değildi.
Annenin evine girdi.
O hızlı uyurken
Video kaydediciyi aldık.
Yanağından öptü
Avluya gittim.
Basamaklara koy.
Bana dönüp sordun.
'Kim böyle bir şey yapar?'
Tatlım bilmiyorum
Artık bilemiyorum
Önümüzdeki birkaç yılı geçirdik.
Daha iyi bir hayatı nasıl yapabileceğimizi düşünmek
Daha az kayıpla
Annen ölünceye kadar.
Sol hepimizi vardı
Eve taşındığımız
Bir TV seti aldık
Bu kadar anlayışlı değildi.