Яак Йоала — Свадебные кони şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Яак Йоала adlı sanatçının "Свадебные кони" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Глянь, на куст смородины,
Облако легло…
Почему в краю родном
Дышится легко?
А в лугах за пасекой
Месяц на копне…
Почему за праздником
Едут на коне?
Как свадебные кони,
Несутся ветры вдаль,
Уйду, как от погони,
Я от тебя, печаль.
И выбрав наудачу
Одну из трех дорог,
Пойду искать вновь счастье,
Что прежде не берег.
А над крайней хатою
Небеса светлей…
Почему все ахают
Вслед красе твоей?
Вечер догорающий
Гаснет в бликах дня…
Почему вчера еще
Ты ждала меня?
А на куст смородины
Облако легло…
Хоть и рядом вроде мы —
Но все же далеко.
Почему так радостно
И тревожно мне,
Почему за праздником
Ехать на коне?
Şarkı sözü çevirisi
Frenk üzümü çalısına bak.,
Bulut düştü…
Neden kenarında yerli
Kolayca nefes alıyor mu?
Ve arıların arkasındaki çayırlarda
Kopna'da bir ay…
Neden tatil için
Ata biniyorlar mı?
Düğün atları gibi,
Rüzgarlar mesafe acele,
Kovalamaca gibi gideceğim,
Ben senin yanındayım, üzüntü.
Ve şans seçerek
Üç yoldan biri,
Tekrar mutluluk aramaya gidiyorum,
Daha önce kıyı olmadığını söyledi.
Ve aşırı hatou üzerinde
Cennet daha hafiftir…
Neden herkes nefes alıyor
Güzelliğinden sonra mı?
Akşam yakıcı
Günün parıltılarında söner…
Neden dün hala
Beni mi bekliyordun?
Ve frenk üzümü çalı
Bulut düştü…
Her ne kadar biz gibi yakın olsa da —
Ama yine de uzak.
Neden bu kadar neşeli
Ve beni endişelendiriyor,
Neden tatil için
Ata binmek mi?