Jace Everett — No Place to Hide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jace Everett adlı sanatçının "No Place to Hide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no place to hide down here
No place to hide down here
Went to the rock got on my knees
I heard the angels weep for me There’s no place to hide down here
Well where’s my brothers keeper?
Who holds the flaming sword?
The field had turned to crimson
Thought I hid it from the lord
But somewhere east of eden
His blood cried out from the ground
I hung my head in shame where I was found
There’s no place to hide down here
No place to hide down here
Went to the rock got on my knees
I heard the angels weep for me There’s no place to hide down here
Now I’m a wandering stranger
A scar for a name
A mark so deep and black
My childrens children wear the shame
Oh merciful and gracious lord, when shall I be released?
Was blood that has condemned me Only blood can set me free?
There’s no place to hide down here
No place to hide down here
Went to the rock got on my knees
I heard the angels weep for me There’s no place to hide down here
Şarkı sözü çevirisi
Burada saklanacak yer yok.
Hiçbir yerde gizlemek için
Kayaya gittim dizlerimin üstüne çöktüm
Meleklerin benim için ağladığını duydum. burada saklanacak yer yok.
Kardeşlerimin bekçisi nerede?
Yanan kılıcı kim tutuyor?
Alan kıpkırmızı olmuştu
Tanrı'dan sakladığımı sanıyordum.
Ama Eden'in doğusunda bir yerde
Kanı yerden haykırdı
Bulundu ben utanç içinde başımı eğdim
Burada saklanacak yer yok.
Hiçbir yerde gizlemek için
Kayaya gittim dizlerimin üstüne çöktüm
Meleklerin benim için ağladığını duydum. burada saklanacak yer yok.
Şimdi başıboş bir yabancıyım.
Bir isim için bir yara izi
Çok derin ve siyah bir işaret
Çocuklarım çocuklarım utanç giyiyor
Merhametli ve merhametli Tanrım, ne zaman serbest kalacağım?
Beni kınayan kan, sadece kan beni özgür kılabilir mi?
Burada saklanacak yer yok.
Hiçbir yerde gizlemek için
Kayaya gittim dizlerimin üstüne çöktüm
Meleklerin benim için ağladığını duydum. burada saklanacak yer yok.