Jacek Kaczmarski — Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacek Kaczmarski adlı sanatçının "Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tak dalej już nie może być!
Czymże ja biedna zawiniłam
Że mi się nie chce żyć
W tym kraju, o który walczyłam.
Naprawdę mam wszystkiego dość.
Walka o bułkę na śniadanie
I wszystkożerna złość -
A przecież przeżyłam Powstanie!
Potem siedziałam na UB,
Modliłam się, by szlag ich trafił
A teraz nawet nie
Mam sił, żeby dojść do parafii…
Nie spełnia nam się tutaj nic
Wtedy, gdy się powinno spełnić!
Czy warto po to tylko żyć,
Żeby się o tym upewnić
Şarkı sözü çevirisi
Artık böyle olamaz!
Ne yaptım ben, zavallı?
Yaşamak istemiyorum
Savaştığım ülkede.
Her şeyden gerçekten yoruldum.
Kahvaltıda Topuz için mücadele
Ve omnivor kötülük -
Ayaklanmayı atlattım.
Sonra UB üzerinde oturdum,
Cehenneme gitmeleri için dua ettim.
Ve şimdi bile değil
Gücü var, ulaşmak için gelmeden önce…
Biz bir şey almayız burada
O zaman ne zaman gerçek olmalı!
Değer mi bunun için sadece yaşamak,
Emin olmak için