Jaci Velasquez — Como Se Cura Una Herida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaci Velasquez adlı sanatçının "Como Se Cura Una Herida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que triste es despertar,
y ver la realidad.
Ver que es mentira lo que sentias,
saber que es el final.
Que triste es ver caer
esa pared que ayer,
me resguardaba y no me dejaba ver lo que hacias.
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
y cuando olvidar no se consigue?
Como enfrentarse a la vida,
con el corazon echo pedazos
cuando la desilusion te quiebara el mundo
y pega golpe bajo?
Nunca imagine lorrar tu engano.
Em medio del dolor
mi fuerza fue mi fe.
Y en mil lamentos
buscando aliento
mire hacia el cielo y pregunte…
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
y cuando olvidar no se consigue?
Como enfrentarse a la vida,
con el corazon echo pedazos
cuando la desilusion te quiebara el mundo
y pega golpe bajo?
Nunca imagine lorrar…
Tu engano me enseno que no hay nada seguro
que solo se puede contar con Dios.
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
y cuando olvidar no se consigue?
Como enfrentarse a la vida,
con el corazon echo pedazos
cuando la desilusion te quiebara el mundo
y pega golpe bajo?
Nunca imagine lorrar tu engano.
Nunca…
Şarkı sözü çevirisi
Uyanmak ne kadar üzücü,
ve gerçeği görmek.
Bak bu bir yalan.,
bilerek sona erer.
Düştüğünü görmek ne kadar üzücü
o duvar o dün,
beni güvende tutar ve ne yaptığını görmeme izin vermez.
Bir yara nasıl iyileşir
affetmek çok zor olduğunda
ve ne zaman unutmak mümkün değil?
Hayatla nasıl başa çıkılır,
kalbimle paramparça oluyorum.
hayal kırıklığı dünyanızı kırdığında
ve alçaktan vurmak mı?
Aldatmacanızı kaybettiğinizi asla hayal etmeyin.
Em medio del dolor
gücüm inancımdı.
Ve bin ağlayan
nefes arayan
gökyüzüne bak ve sor…
Bir yara nasıl iyileşir
affetmek çok zor olduğunda
ve ne zaman unutmak mümkün değil?
Hayatla nasıl başa çıkılır,
kalbimle paramparça oluyorum.
hayal kırıklığı dünyanızı kırdığında
ve alçaktan vurmak mı?
Lorrar'ı asla hayal etme…
Aldatmacanız bana kesin bir şey olmadığını öğretiyor
sadece Tanrı'ya güvenebilirsin.
Bir yara nasıl iyileşir
affetmek çok zor olduğunda
ve ne zaman unutmak mümkün değil?
Hayatla nasıl başa çıkılır,
kalbimle paramparça oluyorum.
hayal kırıklığı dünyanızı kırdığında
ve alçaktan vurmak mı?
Aldatmacanızı kaybettiğinizi asla hayal etmeyin.
Asla…