Jaci Velasquez — Show You Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaci Velasquez adlı sanatçının "Show You Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please forgive me
If I come on too strong
I get a little anxious
When I talk about God’s love
Hold me back now
Stop me if I start to preach
'Cause I don’t want to be the one
To push you out of reach
The way to give love
Is how you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
You can’t deny it
Love will get to you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Love, love, love
I won’t convince you
With anything I say
But maybe you will see His love
In how it is portrayed
An act of kindness
A loving sacrifice;
Simple little things that have
The pow’r to change your life
There’s no surprises
And no disguises;
Just the blessed truth
No obligations
No complications;
Just a gift for you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
The way to give love
Is how you you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
And you can’t deny it
Love will get to you. (Get to you)
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Live love, that’s how you give love
Live love, that’s how you give love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen affet beni
Eğer çok güçlü gelirsem
Biraz huzursuz oluyorum
Tanrı'nın sevgisi hakkında konuştuğumda
Şimdi beni geri tut
Vaaz vermeye başlarsam beni Durdur
Çünkü ben olmak istemiyorum.
Seni ulaşamayacağın yere itmek için.
Sevgiyi vermenin yolu
Aşk nasıl yaşıyorsun;
Ne yapacağım
Bunu mücadele edemez
Nasıl inkar edersin!
Aşk sana ulaşacak
Yüzüne kalkmak istemiyorum.
Ben baskı istemiyorum
Ben kaçmayı sakın
Sadece aşkını göstermek istiyorum
İnanman için yalvarmak istemiyorum.
Seni gezdirmek istemiyorum.
Sana hiçbir şey satmak istemiyorum.
Sadece aşkını göstermek istiyorum
Aşkını göster;
Sadece aşkını göstermek istiyorum
Aşk, aşk, aşk
Seni ikna etmeyeceğim.
Söylediğim her şeyle
Ama belki onun aşkını göreceksin
Nasıl tasvir edilir
Bir iyilik eylemi
Sevgi dolu bir fedakarlık;
Sahip basit küçük şeyler
Hayatını değiştirmek için savaş esiri
Bu sürprizler
Ve kılık değiştirme yok;
Sadece kutsanmış gerçek
Yükümlülük yok
Komplikasyon yok;
Sadece senin için bir hediye
Yüzüne kalkmak istemiyorum.
Ben baskı istemiyorum
Ben kaçmayı sakın
Sadece aşkını göstermek istiyorum
İnanman için yalvarmak istemiyorum.
Seni gezdirmek istemiyorum.
Sana hiçbir şey satmak istemiyorum.
Sadece aşkını göstermek istiyorum
Aşkını göster;
Sadece aşkını göstermek istiyorum
Oh, oh, oh, oh
Aşk seni alacak
Oh, oh, oh, oh
Aşk seni alacak
Sevgiyi vermenin yolu
Aşk nasıl yaşıyorsun;
Ne yapacağım
Bunu mücadele edemez
Ve bunu inkar edemezsin
Aşk sana ulaşacak. (Sana ulaş)
Yüzüne kalkmak istemiyorum.
Ben baskı istemiyorum
Ben kaçmayı sakın
Sadece aşkını göstermek istiyorum
İnanman için yalvarmak istemiyorum.
Seni gezdirmek istemiyorum.
Sana hiçbir şey satmak istemiyorum.
Sadece aşkını göstermek istiyorum
Aşkını göster
Aşkını göster
Aşkını göster
Aşkını göster
Canlı aşk, sevgiyi böyle verirsin
Canlı aşk, sevgiyi böyle verirsin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)