Jaci Velasquez — The Real Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaci Velasquez adlı sanatçının "The Real Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People think I’ve got it all together
With the show of my sweet, sweet smile
But do they know if I’ve been happy ever
Pull up a chair 'cause this may take a while
Okay, so here’s the thing
I’ve got my bad days
And some are even worse
I can be a blessing
And you know, I can be a curse
I tremble at rejection
I’m scared to be alone
Sometimes I may be selfish
But I always make it home
This is the real me
Am I the girl that you want me to be
This is the real me
With flaws and fears of intimacy
This is the real me
Can you face it
Can you feel it
Can you take it
Can you deal with
The real me
So now you see that I am far from perfect
I will fall and I will make mistakes
But I am here and this has taken courage
Will you abandon me or will you stay
I know that I’m demanding
And sometimes insecure
I think I’ve got the answers
But then I’m not so sure
I sometimes need attention
A little more than I should
But there is a part of me
That give the whole world if I could
Now that I’ve gone and let you in
And I no longer will pretend
Will you please still be my friend
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar her şeyi bir araya getirdiğimi düşünüyor
Benim tatlı, tatlı gülümseme gösterisi ile
Ama hiç mutlu olup olmadığımı biliyorlar mı
Bir sandalye Çek çünkü bu biraz zaman alabilir.
Tamam, şöyle bir şey var
Kötü günlerim var
Ve bazıları daha da kötü
Bir nimet olabilirim
Ve biliyorsun, ben bir lanet olabilirim
Reddedilmekten titriyorum
Yalnız kalmaktan korkuyorum
Bazen bencil olabilirim.
Ama hep ben ödüyorum zaten
Bu gerçek ben
Ben olmamı istediğin kız mıyım
Bu gerçek ben
Kusurları ve samimiyet korkuları ile
Bu gerçek ben
Bununla yüzleşebilir misin
Bunu hissedebiliyor musun
Bunu alabilir misin
Bununla başa çıkabilir misin
Gerçek ben
Şimdi görüyorsun ki mükemmel olmaktan çok uzaktayım.
Düşeceğim ve hata yapacağım.
Ama ben buradayım ve bu cesaret aldı
Beni terk edecek misin yoksa kalacak mısın
Talep ettiğimi biliyorum.
Ve bazen güvensiz
Sanırım cevaplarım var.
Ama sonra o kadar emin değilim
Bazen ilgiye ihtiyacım var.
Gerekenden biraz daha fazla
Ama bir parçam var.
Eğer yapabilseydim tüm dünyayı verirdim.
Şimdi gittim ve seni içeri aldım.
Ve artık rol yapmayacağım.
Lütfen hala arkadaşım olur musun