Jack Bruce — Born Under a Bad Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Bruce adlı sanatçının "Born Under a Bad Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all.
Bad luck and trouble is my only friend
I’ve been down ever since I was ten.
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all.
More wine and women is all I crave
Big bad women gunna carry me to my grave.
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all.
Bad luck and trouble’s been my only friend
I’ve been down ever since I was ten.
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck
If it wasn’t for real bad luck
I wouldn’t have no luck at all.
Born under a bad sign,
Born under a bad sign.
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Eğer kötü şans olmasaydı
Hiç şansım olmazdı.
Kötü şans ve sorun benim tek arkadaşım
On yaşımdan beri aşağıdayım.
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Eğer kötü şans olmasaydı
Hiç şansım olmazdı.
Daha fazla şarap ve kadın tek istediğim şey
Büyük kötü kadınlar beni mezarıma taşırlar.
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Eğer kötü şans olmasaydı
Hiç şansım olmazdı.
Kötü şans ve bela benim tek arkadaşımdı
On yaşımdan beri aşağıdayım.
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Eğer kötü şans olmasaydı
Ben hiç şans olmazdı
Eğer gerçekten kötü şans olmasaydı
Hiç şansım olmazdı.
Kötü bir işaret altında doğmuş,
Kötü bir işaret altında doğmuş.