Jack Bruce — Fields of Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Bruce adlı sanatçının "Fields of Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrote myself a sad song a million years ago
It took off down a road I couldn’t predict
With wild kicks and crazy kicks
Spent a lot of miles building up my name
Driving through the wind and the rain
Working that circuit that has no end
Looking out for danger round the twisted bends
Now I’m back home for a while with a smile
And my garden’s full of summer weather
Gonna keep on with the work tho it sometimes hurts
When you’re looking at the fields of forever
Looking at the fields of forever
Lived myself some lives a long time back
Took me down some strange dark tracks
Good times and troubles you would not believe
Fighting through a jungle full of pirates and thieves
Used a lot of money running from the truth
Didn’t add up to nothin but the blues
Didn’t ever fall but I sometimes stumbled
Always got up when I heard the wheels rumble
Now I’m back home etc
Now I’ve been singing that same number
For as long as I can remember
People still love that sound
Of the night coming down
Gonna sing that song for a million years
Gonna sing that song for a thousand years
I’m back home etc
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyon yıl önce kendime hüzünlü bir şarkı yazdım
Tahmin edemediğim bir yoldan uçtu.
Vahşi tekmeler ve çılgın tekmeler ile
Adımı oluşturmak için çok fazla mil harcadım.
Rüzgar ve yağmur ile sürüş
Sonu olmayan bu devrede çalışmak
Tehlike için dışarı Looking yuvarlak the twisted virajlı
Şimdi bir gülümseme ile bir süre eve döndüm
Bahçem yaz havasıyla dolu.
Bu işe devam edeceğim, ama bazen acıyor
Sonsuza kadar tarlalara bakarken
Sonsuza dek tarlalara bakmak
Uzun zaman önce bazı hayatlar yaşadım
Beni bazı garip karanlık izlerden aşağı çekti
İyi zamanlar ve sıkıntılara inanmazsınız
Korsanlar ve hırsızlarla dolu bir ormanda savaşmak
Gerçeklerden kaçmak için çok para harcadı
Blues dışında hiçbir şey eklemedim
Hiç düşmedim ama bazen tökezledim.
Tekerleklerin gürlediğini duyduğumda hep kalktım.
Şimdi eve geri döndüm.
Şimdi aynı numara bir şarkı söylemiştim
Hatırlayabildiğim sürece
İnsanlar hala bu sesi seviyor
Gece geliyor
Bir milyon yıl boyunca bu şarkıyı söyleyeceğim
Bu şarkıyı bin yıl boyunca söyleyeceğim.
Eve geri döndüm vb.