Jack Bruce — You Burned The Tables On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Bruce adlı sanatçının "You Burned The Tables On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born one morning
Wearing my old coat
I was born to travel
So I went and got a boat
Tried to cure my feet
From taking the wrong street
In the Spring when they do the Thing
Oh yes they do And you burned all my tables
One day I got the tie
I wore it round my neck
Flashed it round at all the girls
That I was hoping to wreck
Tried to point the shoes on my toes
Where the guitar grows
In the Summer when they do the Thing
Oh yes they do And they burned all my tables
My father said, listen, son
One day you’re gonna gather juice
When you soak up flowers
Don’t let your leg hang loose
You stirred up a hornet’s nest
I hear it buzzing in your vest
In the Autumn when they do the Thing
Oh yes they do And you burned all my tables
My life was the table
And you have dined off of it The two-ended candle
Was the one you lit
They hammered down my jail
While you held the nail
In the Winter when they do the Thing
Oh yes they do And you burned all my tables
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah doğdum.
Eski paltomu giyiyorum.
Seyahat etmek için doğdum.
Bu yüzden gittim ve bir tekne aldım
Ayaklarımı tedavi etmeye çalıştım
Yanlış caddeyi almaktan
İlkbaharda bir şey yaptıklarında
Oh evet, yapıyorlar ve tüm masalarımı yaktın
Bir gün kravatı aldım.
Boynuma taktım
Tüm kızlar yuvarlak parladı
Bunu mahvetmeyi umuyordum.
Ayakkabılarımı ayak parmaklarıma doğrultmaya çalıştım.
Gitarın büyüdüğü yer
Yaz aylarında bir şey yaptıklarında
Oh evet, yapıyorlar ve tüm masalarımı yaktılar
Babam dedi ki, dinle evlat.
Bir gün meyve suyu toplayacaksın.
Çiçekleri ıslatırken
Bacağının gevşemesine izin verme
Eşekarısı yuvasını karıştırdın.
Yeleğinde vızıldadığını duyuyorum.
Sonbaharda bir şey yaptıklarında
Oh evet, yapıyorlar ve tüm masalarımı yaktın
Hayatım bir masaydı.
Ve ondan iki uçlu bir mum yedin
Yaktığın kişi miydi?
Hapishanemi dövdüler.
Sen çiviyi tutarken
Kışın bir şey yaptıklarında
Oh evet, yapıyorlar ve tüm masalarımı yaktın