Jack Cade and the Everyday Sinners — Hanging On a Thread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Cade and the Everyday Sinners adlı sanatçının "Hanging On a Thread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hanging on a thread out in who knows where,
talking up the reasons why you’re not there.
Out in open water, under the stars,
I’ve been swimming for weeks but I don’t know how.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Crawling over ground I walked before,
hand over hand I’m moving until my fingers are raw
Crushed under mountains to high to climb,
I’ll keep digging away until I find that light.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Wont make that right, won’t make that right, won’t make that right.
Won’t make that, won’t make that, won’t make that, won’t make that,
won’t make that, won’t make that right.
Spinning in the wind, tracing circles in the sky,
I keep spinning around and I don’t know why,
So I’m hanging on this thread out in who knows where,
given up on the reasons why you’re not there.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Şarkı sözü çevirisi
Ben kim bilir nerede bir iplik üzerinde asılı değilim,
neden orada olmadığın hakkında konuşmak.
Açık suda, yıldızların altında,
Haftalardır yüzüyorum ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Zaten böyle bir şey sen anlat, ben siyah beyaz görüyorum,
Ve kalp tellerimi çekmek bunu doğru yapmaz.
Daha önce yürüdüğüm yerde sürünerek,
el ele ver parmaklarım çiğ olana kadar hareket ediyorum
Dağların altında ezilmiş tırmanmak için yüksek,
Işığı bulana kadar kazmaya devam edeceğim.
Zaten böyle bir şey sen anlat, ben siyah beyaz görüyorum,
Ve kalp tellerimi çekmek bunu doğru yapmaz.
Bunu doğru yapmayacak, doğru yapmayacak, doğru yapmayacak.
O, O, O yapmaz yapmaz yapmaz, bunu yapan kazandı,
bunu yapmayacak, bunu doğru yapmayacak.
Rüzgarda dönüyor, gökyüzünde daireler çiziyor,
Sürekli dönüyorum ve nedenini bilmiyorum.,
Bu yüzden kim bilir nerede bu iş parçacığı üzerinde asılı değilim,
orada olmamandaki sebeplerden vazgeçtim.
Zaten böyle bir şey sen anlat, ben siyah beyaz görüyorum,
Ve kalp tellerimi çekmek bunu doğru yapmaz.
Zaten böyle bir şey sen anlat, ben siyah beyaz görüyorum,
Ve kalp tellerimi çekmek bunu doğru yapmaz.