Jack Clement — Ten Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Clement adlı sanatçının "Ten Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten years ago I was just sixteen
I had a sweetheart and everything
But I said goodbye and went on a spree
I told my sweetheart to wait for me
Goodbye my true love I’ll see you next spring
I will be home when the grass turns green
I took a trip down to New Orleans
Down the Mississippi on the Island Queen
I took a boat and went out to sea
I wrote my sweetheart to wait for me
Goodbye my true love I’ve landed in Spain
I won’t be home when the grass turns green
I got around from Shanghai to Rome
I never got around to going back home
Time just slipped by while I had lots of fun
One day I heard she had married someone
Goodbye my true love I waited too late
Ten years alone is a long time to wait
If you’ve got a true love don’t leave her alone
If you can’t take her with you then you’d better stay at home
I had a sweetheart and everything was fine
Ten years to wait is a long long time
Goodbye my true love the fault is all mine
Ten years to wait is a long, long time
Şarkı sözü çevirisi
On yıl önce sadece on altı yaşındaydım
Bir sevgilim ve her şeyim vardı
Ama veda ettim ve bir çılgınlığa gittim
Sevgilime beni beklemesini söyledim.
Elveda gerçek aşkım. gelecek baharda görüşürüz.
Çimler yeşile döndüğünde evde olacağım.
New Orleans'a bir gezi yaptım.
Mississippi Adası Kraliçesi aşağı
Bir tekneye bindim ve denize çıktım
Sevgilime beni beklemesini yazdım.
Elveda gerçek aşkım. İspanya'ya indim.
Çimler yeşile döndüğünde evde olmayacağım.
Etrafında Şangay Roma var
Asla geri eve dönmeyi başardım
Eğlenceli bir sürü vardı, ama onlar her zaman sadece kaydı ile
Bir gün biriyle evlendiğini duydum.
Elveda gerçek aşkım çok geç bekledim
On yıl yalnız beklemek için uzun bir süre
Eğer gerçek bir aşkın varsa onu yalnız bırakma.
Eğer onu yanında götüremezsen evde kalsan iyi olur.
Bir sevgilim vardı ve her şey yolundaydı.
On yıl beklemek çok uzun bir zaman
Elveda benim gerçek aşkım tüm hata benim
Beklemek için on yıl uzun, uzun bir süre