Jack Hardy — Only One Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Hardy adlı sanatçının "Only One Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only one sky
Sometimes in blue and sometimes gray
Only one sky
Can hold the stars in just this way
Though all the weight of wishes makes them fall
Though all the flight of feathers that intuition calls
Through all the storms that lash the shores
Till clouds have blown away
Only one sky can hold today
Only one moon
Shining on down through those trees
Only one moon
Transposing darkest melodies
Whether searing smile or hallowed full
Tucks us in at night or drowns us with its pull
When first they told us that our love
Could never be this way
Only one moon could show the way
Only one time
Will I embrace you in this way
Only one time
Will time unlace this passing day
When all the time we hold within our hands
Slips on through the cracks of feelings we try and understand
Only one time will I love you
Will I love you then
Only that time will never end
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gökyüzü
Bazen mavi ve bazen gri
Sadece bir gökyüzü
Yıldızları bu şekilde tutabilir
Her ne kadar arzuların tüm ağırlığı onları düşürse de
Ama sezgi tüy tüm uçuş aramalar
Kıyıları kırbaçlayan tüm fırtınalar boyunca
Bulutlar uçup gidene kadar
Bugün sadece bir gökyüzü tutabilir
Sadece bir ay
O ağaçların arasında parlıyor
Sadece bir ay
En karanlık melodileri aktarma
Yanan bir gülümseme veya kutsanmış bir dolgunluk olsun
Geceleri bizi sıkıştırıyor ya da çekiciliğiyle boğuyor
İlk kez bize aşkımızın olduğunu söylediler.
Asla bu şekilde olamaz
Sadece bir ay yolu gösterebilir
Yalnızca bir kez
Seni bu şekilde KUCAKLAYACAK mıyım
Yalnızca bir kez
Zaman bu geçen günü çözecek mi
Her zaman ellerimizde tuttuğumuzda
Anlamaya çalıştığımız duyguların çatlaklarından kayıyor
Sadece bir kez seni seveceğim
O zaman seni sevecek miyim
Sadece o zaman asla bitmeyecek