Jack Hardy — The Wren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Hardy adlı sanatçının "The Wren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what could ever drive a man
to venture out in all this cold?
what could ever be the dream upon his mind
or the voice he heard come singing through the snow?
singing down down, bless this soul
singing down down, this i know
singing down down down down, waming must be sent
and by foot it must be brought and so we went
for the wren
when all the people are quite warm
except the few who gather fuel
they dread the wind when it gathers in the north
that causes all the gods to be so cruel
singing down down bless this soul
singing down down this i know
singing down down down down to the forest end
and perhaps it might be there we apprehend
the wren
these of caution to be seen
abroad at night about the queen
when all the world knows that deep down inside
the burden of paradise is mean
singing down down bless this soul
singing down down this i know
singing down down down down games of pretend
whether howling at the moon or magdalen
or the wren
a flock of birds must crown a king
against the wind and under wing
and never notice when the one in front he falls
and another takes his place to gather all
singing down down bless this soul
singing down down this i know
singing down down down down hear the voices blend
though those who stand behind will not defend
the wren
Şarkı sözü çevirisi
bir erkeği ne tahrik edebilir
tüm bu soğukta dışarı çıkmak için mi?
aklında ne tür bir rüya olabilir
ya da karda şarkı söyleyen bir ses mi?
şarkı söylemek, bu ruhu korusun
şarkı Aşağı Aşağı, bu biliyorum
Aşağı Aşağı Aşağı Aşağı şarkı, waming gönderilmelidir
ve yürüyerek getirilmeli ve biz de gittik
wren için
tüm insanlar oldukça sıcak olduğunda
ancak yakıt toplayanlar hariç.
kuzeyde toplandığında rüzgardan korkuyorlar.
bu, tüm tanrıların bu kadar acımasız olmasına neden olur
şarkı Aşağı Aşağı korusun bu ruh
şarkı söylemek Aşağı Aşağı bu biliyorum
# ormanın sonuna kadar #
ve belki de orada yakalanırız
Çalıkuşu
dikkat Bu görülmek
kraliçe hakkında geceleri yurtdışında
tüm dünya bunu derinlerde bildiğinde
cennetin yükü çok kötüdür
şarkı Aşağı Aşağı korusun bu ruh
şarkı söylemek Aşağı Aşağı bu biliyorum
şarkı Aşağı Aşağı Aşağı Aşağı pretend oyunları
ay veya magdalen uluyan olsun
ya da wren
bir kuş sürüsü bir Kralı taçlandırmalıdır
rüzgara karşı ve kanat altında
ve öndeki kişinin düştüğünü asla fark etmeyin
ve bir diğeri tüm toplamak için onun yerini alır
şarkı Aşağı Aşağı korusun bu ruh
şarkı söylemek Aşağı Aşağı bu biliyorum
şarkı Aşağı Aşağı Aşağı Aşağı sesler karışımı duymak
geride kalanlar savunmayacaklar.
Çalıkuşu