Jack Hardy — Willie Goggin's Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Hardy adlı sanatçının "Willie Goggin's Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met him on the Killorglin road
Thinking mine was a heavy load
Said to stop and rest awhile
Long enough to find your smile
Said I don’t know this and I don’t know that
But I know what’s under Willie Goggin’s hat
And if it ain’t broke don’t fix it But how many of us ain’t broke
And how many of us ain’t died
A thousand broken hearted lives?
And how many of us, amen
Ain’t got a broken heart to mend?
And I may be a tinker and I may be a fool
But I’ll fix anything as good as new
I can fix anything but the golden rule
For gold can only fill a tooth
Long as I’ve got the price of a pint
My hands are rough but I can sleep at night
I learned years ago and years since then
There’s no such thing as a common man
Don’t work for pay, get paid for work
And on the day I forgot these words
I lost the play and I played a part
And I lost the gift of a golden heart
There are those that always buy things new
And those that always must make do Here’s to Mary-Margaret and Maureen
And all the folks from Cahirciveen
Who’d give you the shirt off their back
And gave me Willie Goggin’s hat
Şarkı sözü çevirisi
Killorglin yolunda tanıştık.
Benimkinin ağır bir yük olduğunu düşünüyorum
Durup dinlenmek dedi
Gülümsemeni bulmak için yeterince uzun
Bunu bilmediğimi ve bunu bilmediğimi söyledi.
Ama Willie Goggin'in şapkasının altında ne olduğunu biliyorum.
Ve eğer kırılmadıysa, tamir etmeyin ama kaçımız kırılmadık
Ve kaçımız ölmedi
Binlerce kırık kalpli hayat mı?
Ve kaçımız, Amin
Tamir etmek için kırık bir kalbin yok mu?
Ve bir tamirci olabilirim ve bir aptal olabilirim
Ama her şeyi yeni gibi düzelteceğim.
Altın kural dışında her şeyi düzeltebilirim.
Altın için sadece bir diş doldurabilirsiniz
Bir bardak fiyatına sahip olduğum sürece
Ellerim sert ama geceleri uyuyabilirim.
Yıllar önce ve o zamandan beri öğrendim
Sıradan bir adam diye bir şey yoktur.
Maaş için çalışmayın, iş için ödeme alın
Ve o gün bu sözleri unuttum
Oyunu kaybettim ve bir rol oynadım
Ve altın bir kalbin armağanını kaybettim
Her zaman yeni şeyler satın alanlar var
Ve her zaman bunu yapmak zorunda olanlar Mary-Margaret ve Maureen'e
Ve Cahirciveen'den tüm insanlar
Sana gömleğini kim verirdi?
Ve bana Willie Goggin'in şapkasını verdi